Мастерская чудес. Валери Тонг Куонг
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мастерская чудес - Валери Тонг Куонг страница 8

Название: Мастерская чудес

Автор: Валери Тонг Куонг

Издательство:

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-699-82188-4

isbn:

СКАЧАТЬ унаследует все движимое и недвижимое.

      – Надеюсь, ты не станешь возражать?

      – Нет, мама, ни в коем случае.

      – Прекрасно. А в остальном ты как, в порядке?

      – Да, у меня все хорошо.

      – Рада за тебя. Ну еще созвонимся, хорошо?

      – Обязательно, мама.

      Родители научились скрывать свою неприязнь ко мне еще с тех пор, как я была ребенком, подростком, девушкой. Мама как ни в чем не бывало причесывала меня по утрам, папа чинил мой велосипед и помогал одолеть задание по математике. Мы ужинали все вместе, не поднимая глаз от тарелок, стараясь как можно быстрее поесть и разбежаться. Плотная дымовая завеса разделила нас раз и навсегда, стена подспудных обвинений и упреков. Да и зачем без конца их повторять? Они и так прозвучали в день трагедии. В день невероятной, непоправимой утраты. В реальность которой невозможно поверить, хотя с нею отныне приходится жить до конца своих дней. Непреложность непредставимого факта ранит заново вновь и вновь.

      Тогда родители не смогли сдержаться. Слова полились помимо их воли. Мама и папа сознавали, что обращаются к маленькой девочке, к своей дочери… Понимали, что нельзя оглашать подобный приговор. Что лучше обуздать гнев, подавить горечь, промолчать, утаить, замкнуть в своем сердце. Что ненавидеть свою плоть и кровь – смертный грех. Что когда-то они меня любили, ласкали, мечтали стать хорошими родителями. Нужно было бы сохранить лицо. Однако боль куда сильнее разума, она смела все преграды, не оставила камня на камне от доброй воли и благих намерений.

      Потом мы принялись обманывать друг друга. Они перед сном посылали мне воздушные поцелуи, делая вид, будто любят меня по-прежнему. А я притворялась, что верю им. Чтобы выжить, приходится лгать.

      – Милли, постой, не вешай трубку…

      – Да, мама, я слушаю.

      – …

      – Ты что-то хотела сказать?

      – Нет, ничего.

      – До свидания, мама.

      Когда мне исполнилось восемнадцать, мы все вздохнули с облегчением. «Дочь стала взрослой, не нужно больше о ней заботиться, защищать ее», – думали они. «Я теперь большая и не должна отчитываться ни в чем и ни перед кем», – решила я. Мы расстались по обоюдному согласию. Я сообщила, что уезжаю далеко-далеко, буду жить в столице самостоятельно. Они охотно согласились.

      Медсестра поправила мне подушку.

      – Или друзьям сообщим, – продолжала она. – Есть же у вас друзья! Кому-то вы небезразличны, верно?

      И это вряд ли. Нет у меня друзей. Разве что старик Канарек. Уверена, он хорошо ко мне относится, хоть мы с ним за все время и парой фраз не обменялись. Однажды он поймал мой сочувственный взгляд, когда на него орал домовладелец: «Дождешься у меня, старый хрен, шут гороховый, тридцать три несчастья! Полицию вызову, упекут тебя, тогда пожалеешь!»

      С тех пор он подмигивал мне всякий раз, как я проходила мимо. Пытался СКАЧАТЬ