Караван жизни. Рубаи. Омар Хайям

Чтение книги онлайн.

      О будущем тужить не надо, брат.

      Сегодня жив-здоров! – и я так рад!

      А завтра, может быть, нагнать придется

      Тех, кто ушел шесть тысяч лет назад.

      Тот, кто в премудрость мира посвящен —

      Он знает: радость и печаль – всего лишь сон.

      А раз добро и зло дается нам на время,

      То и не станет огорчаться он.

      О неудачах думы ты отбрось

      И радуйся тому, что удалось.

      Когда б в природе рока было постоянство,

      Тебе бы и родиться не пришлось.

      Ходил я много по земле, она цвела,

      Но в гору, нет, увы, не шли мои дела.

      Доволен я, что жизнь хотя и огорчала,

      Но иногда весьма приятно шла.

      Проходит этой жизни караван,

      И миг веселья всем, наверно, дан.

      О будущем не думай, виночерпий,

      Неси вино! Все прочее – обман!

      Да не иссякнет к луноликим страсть,

      И да продлится винограда власть!

      Мне говорят: «Творец раскаянье дарует».

      Не стану я ему поклоны класть!

      Лишь каплей жидкости ты был в своем начале,

      Потом на свет явился, и тебя встречали…

      Но вскоре ветер прах твой разметет —

      Так проживи свой миг с вином и без печали.

      Печаль прогнать – вина кувшин приму

      И полный жбан руками обниму…

      Я дам развод и разуму, и вере,

      А в спутницы я дочь лозы возьму!

      Возник рассвет – и воздух просиял.

      Владыка дня бросает шар в фиал.

      И стон любви, что слышал на рассвете, —

      Я знаю, – он на всю вселенную звучал!

      О, виночерпий жизни, ты мутное вино

      Коварно подливаешь в мой кубок уж давно.

      Доколь, скажи, я должен свой век влачить в обмане?

      Я выплесну весь кубок! Мне стало все равно!