Кристина. Стивен Кинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ли он меня только на субботу или вообще навсегда, – проговорил Эрни по пути домой. – А ты как думаешь, Дэннис? Он меня выдворил, да?

      – Ты же сказал, что он отобрал у тебя ключ от ящика с инструментами.

      – Да, ты прав. Меня еще ниоткуда не выдворяли. – Казалось, что он вот-вот заплачет.

      – Все равно это гнилое место. Уилл Дарнелл – настоящая задница.

      – Думаю, было бы глупо оставаться там, – произнес он. – Даже если Дарнелл разрешит мне вернуться, там будет Реппертон. Мне придется снова драться с ним…

      Я хмыкнул и стал насвистывать тему из «Рокки».

      – И ты можешь заткнуться, пока мы не въехали в какой-нибудь фонарный столб, – продолжал он. – Я бы снова избил его. Но дело в том, что он может прийти с монтировкой. И не думаю, что в этом случае Дарнелл остановит его.

      Я не ответил, и Эрни, наверное, решил, что я согласен с ним, а я не был согласен. Я не верил, что его старый, проржавевший «плимут-фурия» мог быть главной целью. И если бы Реппертон вдруг почувствовал, что не может самостоятельно уничтожить главную цель, то он бы просто позвал на помощь своих дружков – Дона Ванденберга, Шатуна Уэлча и иже с ними: мальчики, прихватите с собой велосипедные цепи, у нас вечером будет одно дельце.

      У меня мелькнула мысль, что они, пожалуй, могли убить его. Не просто извести, а по-настоящему убить. У ребят вроде них такое случается. Просто их развлечения заходят немножко дальше, чем обычно, и один ребенок оказывается мертвым. Иногда вы читаете об этом в газетах.

      – …ее?

      – А? – Я совсем забыл о присутствии Эрни. – Мы подъезжали к его дому.

      – Я спросил – у тебя есть какие-нибудь соображения о том, где бы я мог держать ее?

      Машина, машина, машина. Больше он ни о чем не хотел говорить. Мне это начинало напоминать заезженную пластинку. Точно припев какой-то забытой песенки обрывался на полуслове и начинался сначала. Но что там было дальше? Я не мог вспомнить. А Эрни, если знал, то не подавал вида.

      – Эрни, – сказал я. – По-моему, тебе следует побеспокоиться о более важных вещах, чем безопасное место для твоей машины. Я хочу знать, где ты собираешься найти безопасное место для себя?

      – А? О чем ты говоришь?

      – Я спрашиваю, что ты собираешься делать, если Бадди и его дружки решат свести с тобой счеты?

      Его лицо неожиданно стало мудрым и проницательным – оно так быстро стало мудрым и проницательным, что мне стало страшно. Такие лица я видел по телевизору, когда мне было девять лет, – лица с мудрым прищуром глаз, принадлежавшие солдатам, которые утопили в дерьме самую оснащенную и самую вооруженную армию в мире.

      – Дэннис, – сказал он, – я сделаю все, что в моих силах.

      10. Лебэй уходит

      Я машину не купил —

      вот такое было горе.

      Чтоб решить проблему с ней,

      я подумал о шофере.

Леннон и Маккартни

      Как раз на СКАЧАТЬ