Вера. Элизабет фон Арним

Чтение книги онлайн.

      – Нужно, чтобы розы вновь вернулись на щечки этой малышки, – начал он.

      – Вот именно, вот именно! – согласилась мисс Энтуисл, и голос ее дрогнул при воспоминании о том, что согнало розы с щек Люси.

      – И что вы намерены делать? – спросил Уимисс.

      – Главное – время, – выпалила мисс Энтуисл.

      – Время?

      – И терпение. Мы обе должны т…т… терпеливо ждать, п…п… пока время…

      Мисс Энтуисл торопливо достала носовой платочек.

      – Нет, нет! Я не согласен! Это неестественно, это неразумно – продлевать страдания. Простите за прямоту, мисс Энтуисл, но я всегда говорю прямо, и вот я говорю: нет никакого резона упиваться – вот именно, упиваться – горем. Далеко не всякий способен вытерпеть ожидание. И вовсе не следует покорно ждать, пока время соизволит помочь – нет, время надо брать за грудки. В таких ситуациях – а поверьте мне, я знаю, о чем говорю, – и в этот момент та его рука, что была дальше от мисс Энтуисл, нежно стиснула руку Люси, а она придвинулась к нему чуть ближе, – наш долг перед самими собой – не сдаваться. Мужество, смелость – вот к чему должно стремиться, вот что служит примером.

      Ах, какой он замечательный, подумала Люси, такой большой, такой храбрый, такой прямодушный, и ведь сам недавно стал жертвой ужаснейшей катастрофы. В самой манере его речи чувствовалась сила. Ее дорогой отец и его друзья говорили совсем по-другому. Их беседы порхали по комнате, как светлячки, такие быстрые, такие блистающие, порой она ничего не понимала, пока отец, когда она потом спрашивала, о чем шла речь, не растолковывал ей, не пересказывал попроще, а он всегда стремился к тому, чтобы она разделяла его интересы и все понимала. А вот у Уимисса она понимала каждое слово. Когда он говорил, ей не приходилось напрягаться, вслушиваться, стараться понять – она воспринимала сказанное им сразу, без мыслительных усилий. И это успокаивало.

      – Да, – пробормотала в платочек мисс Энтуисл, – да, вы совершенно правы, мистер Уимисс. Человек должен… Должен проявлять героизм. Но если любишь… Любишь кого-то всем сердцем – как я любила своего дорогого брата, и как Люси любила своего чудесного отца…

      И голос у нее снова прервался, она снова принялась вытирать глаза.

      – Может быть, – продолжила она, – вам не довелось любить кого-то очень, очень сильно, а потом потерять…

      – Ох, – выдохнула Люси и придвинулась к нему еще ближе.

      Уимисс был глубоко уязвлен. Да как мисс Энтуисл могла предположить, что он никогда никого не любил? Если оглянуться назад, то очень даже любил. Определенно любил Веру до самого последнего момента, когда она так его подвела. И с негодованием подумал: да что эта старая дева может знать о любви?

      Но ручка Люси, такая беззащитная, такая понимающая, покоилась в его руке. Гнев ушел.

      Он помолчал, а потом очень мрачно произнес:

      – Всего две недели назад у меня умерла жена.

      Мисс СКАЧАТЬ