Знакомьтесь – Тигр!. Лесли Чартерис
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Знакомьтесь – Тигр! - Лесли Чартерис страница 20

Название: Знакомьтесь – Тигр!

Автор: Лесли Чартерис

Издательство: Издательство АСТ

Жанр:

Серия: Святой (Саймон Темплар)

isbn: 978-5-17-147246-7

isbn:

СКАЧАТЬ align="center">

      2

      Бур – потомок голландских поселенцев в Южной Африке.

      3

      Минхер – обращение к голландцу.

      4

      Трансвааль – провинция ЮАР, с 1902 по 1910 г. была колонией Великобритании.

      5

      Крис – национальный кинжал с характерной асимметричной формой клинка, распространенный по всей Индонезии, на Филиппинах и в Малайзии.

      6

      Стоун – мера веса, официально использовавшаяся в Великобритании до 1985 г. Один стоун равен примерно 6,35 кг.

      7

      Лимерик – стихотворный жанр английского происхождения, пятистишие абсурдистского содержания. Далее в тексте Саймон несколько раз будет использовать лимерики.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAQACBQYIBwME/8QAGwEBAQEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAep+5+WRJLRDZBK2REIAtDYLFDYSthLVRVIiBBLqwIzLpIqUQlqBTMrQJmXVlFSSCwStkBS1iEsBKpENkJBEVJmXVzia1YkkRDREsApLIKStkKQLCgsQLFARqwVSIhSMtaZFSJMroiSWSIliQWISQUlhsiBZKVsClqobMytENENRQ2EtVBWpK3MsiVKaTKwKpEAmkzLUgRmXVkIERRVpIysKSgmZWwJVNIKGkyqiZXSZXSAKpKBLu5jKpJKp+c0lWmRYJWyNs5aILdJEKYa0zEREsZlispWxMmkzNNmkzLFWrmMzSiZVQVAUFUlUyu2cNQpqwlCMzWrARSAjM02RGkiIyqkREqmVFUiIJSmKiGlBaN3OFpWxAiMytksEJUyVKCkurklFbIUFUFoqjE1pGxFMrCkZXSZmtXMpFWkiIAWiqFIzNNkJJKGkAXSZUl3cigKpBK2UNhLqwFBRVJZIFQIjSKYa0gREErY2EsZa2zJLlVBVEysZl1YoKpERDREShGkAXSCggKCwKpECqKRAsKCxCgumRoEgCVshICgtojK7uSWIbA2kZWAlI3ZEBEaQVRTDSSIAsKCwgZlRs2zloFBdMipAICZXSZWKUpSiNWRiaUqUzNauUFUyukyqkSgLpADSC7ZyqBGkBCiUXVhLJBKUgIokBDRGrBaTVYl0gtZRUmZYFRTMrQaTEurBYUQBYJdXMQLpMTUVlLq5F0mGlFBYJf0uKsypGVhSUIRQXErW2RcSi7uVBUCMy6sglbMy7uRSWqRIiEBSBVEAWI0kmWlI0mWok0gooRpBVIjC0aszNNkaQBYSSUCXVyS1QCIoKERpAFQNJldIGrCUBQ/RnKpBVAqmWt3JEsgsREKCwoKgUVRAbQIFJVGxIgVZFFxNaRshQWFBYhQUlqIaIRsJQbKGiWGzSYWXMukiIgUNJVGmYJaiVsxNasoBA3ZAKS4ljVkRQ2ILIKS6uYgUjVkUtYmGlBVFBaUFBWxAFUJaqFGghSXMrZEEurkVTKpEKRAqAppMrEoREZl1ZECwpEQStkC7ZyoJAqhGrIiGzM0CQmZalIhgqFBSWqTQEKQLECwoCQmmctSCpmVsClqUUQXMrZpMNUNmZUBGwlbCWpky02KaTMpWkgUlqhSFJQhQUGUIbIiEBAUzKjUAkEVaSMrEQGjMrYplWGwWKGxMrEKZmmxASSGwlSMqpAqksgpKo1EgoIGkF0lYSxEoREKRAqkCwRqgSICEjMrZCBEBoyMVQkgsaQUI0mVQBVKGxAlCBVBVIUiMqhKGrBVIJWwVkLSNWQLQGrMy6siIiNJIKLCkCqS6Zw0SqVErYoKpAurmjLSgsKYmt2ZlbEUyuZrTLYKLpkUWKNXIpLWaTM1VplSEFFUyosaZhQahSTLSkRGWtMixq5JRYUiIQWTKppMqSw2QStiiBEJhSVNWAKoS6uSUVTVkCgmQmtXNFQumRYgJSBf0uYCIiIiEzLFUEasFoklhshAgVSFBYJWwVQlbIiMqpKpCksmkJWzKioClFQuZdWIRVQ1Jia0jRBVDSSSyRmabIiIiIhJIgXSQAsKRAqmWoUBBZNI2EqQKGkBAFDSCxERERAsmkFiFIljIigqKYa0gAkKSgoLEQgJJGJpqKIbCUGoI1YLpIzLUpGZrVyStlAsNhLq5FFohszLLu5UxNViENIpEQLmVsUFSSWFBQJdWSCpJpMNKCkrYSh+lxhpiqhqSIgWIFUjbOWgiIFUUFUFRTKxCmWpKVsazGkjM02QLpJMrpBVMqiimWoiEkgVSUIFkSIUQBYjSBmaqUiGStkgWIiIClCNWUVEsNmZd2SZl1SmJqqJKUJVIis0gqm2fzbobBcy6shMqpAukAl1ZmUXVzCSQLCZlU1ZiWVsUgWIiiqEklU1ZiWEyuZWyIlUhRAFhTE1uwFEyukiqiAFCNIoLAsauSXLUaZjSAgSihCgsaQEFkjK6MrpAjSBAqEasFzArShK2ZlaI1ZAukBTdmZcrpMrQVRK2RCSZmorKUIbKVsUFzLuzMtRK2KZlbBSVJEhRoApWwlBpRASRTLUKREQLpkXSCwECqQgC7uSJSWoFIFJdWZlqkpaylUbBds5akRTDSiBLJKBGrIiIFUQIFF0mZWyIUFhIUyukDM1u5xNNmkBMqokCyQKgEqgsaSoIJVNWCqYaU0goKZmmxMxqwVSJQiBdJmVsJWyIglrKGlIlCFMNEqSRqzMrURITWrmMyyqNiQEJILCkICAkNlAosQRqwEgUEAl1ZJAqEVJEmZpsSTSYa0mViKGyBSVRqSWFIgJZEFAl1cixFFSBEQoKogCxCiCrIqALCSCwpEC6SMrFFVDQIECqENKRlUiIUgWFJYUyqBCgqZlbCWrTMZVEIFiBZIQJZIFTVyCErYpGVSEkzNNkC0asDSZXMv6XNZSgS6uZQyukF0gRBK2IECwKopLEAStgrJVpkaCIUJWyEypLq5azLFDZLEkQgoKCqS5VQlbARSWSJZIF0mVUjE1uyIoCpQUl3cgKSqVQKQ2RSxDYkgoqgqkbucyplVBYTMqjYKLQLRWaQVsFobEkFzLW0ksKQLpkUGqQVICBdWUasUgUEkiVQEyqkslLFUREiBKCgqkSxJECgikoZl3rJKpCAKkkC0NkskaszNKRJK2EoREC5l1ZCBGkjKxG7nMsCkorYooiguVjSRlUzFRLqyCVsiCXVzEuY1SmViBVCUP0uYyqAmSUhMqo0RuwBVCXVgRRVEREUYa0lUEVURqwlzNNgJq5JRVBf0vHmabIiUNICZVSECWSVTK6SBQSAJVGzM02YmtJq5Foyu7kWFJQQNs5WEgBY0mZWyEAVJIiVsoFky1tnKoQ2ShiaTVzEC7ZytDZLJCRWEsJERIKKihLVAUNkJGJqsQKWsTE1u5iIUjLUKAhLCkasCEFkFJWyIgl1c5mmyITMoQkVQpmVFBRVKiFJdXIsQS1iKIEuRIUiIFU1ZGZUzK0ERCmZpsJVGzMurJZJaCoJcr+lxApK2RpMrCgpLVJpEky0ikSFtERlqjVkACZmm5Ql1ciqCkrYSw2UNZlUF1cpldIApKGrEBAJVGyUEytAasgjVASi6uSWspWxQVQWCXVkRmVsJWxSNGFJQ3cyxCmGqIBpkysJAIDRCCtikZaZI1ZmWrSSRJKKoLpkakSQUXSZlaiSXTIuVUytLq5lggVsglgN3MErUkS5ljVzAsIBKG7JIQBVNWZliXKqKEubdJAukBQWCVshQlbJQF0zpMtZXTKQEQLQKpUpAqkaTKoAukAUEFU0goKCxlVM501q5glhsSMytiZlqkTM1ImrCBWyirM1WUSqA1REBEQStiAkNhLq5xN7uBYiApdXIsRCApma1cxAqSZmqqKmQtUF0mZWyEBSMqkJmNWRma1c5mtWEQUmkFgFBVIFUJatICZWFMtaZFgVSKGgUFgXSKZWNs5WVQIlAlkRoipATMrZBLEmrMtQRqwUhsQlK0ikCoEUasFAl1c5WlbIiIQEgIUxNaszNRJqwl1ZlVMytRRANURASqVlK2UVUVEurnM02JmGkiAhJExNNiRmWIbIiCXVgUFpEsm7klqJVGgjTOWoUlAlbFBQSECFITKqCxCgpK2QplpSIClbCXes4zrdz+c1qxQWFBYhABIJY1ZmWGyKKoJWyMy6sQCVQUEkaFoFUDSCwLJqwEUFTKqQStgEqQ2RFAoQgukyu7nKkobuczSlUKQSi6uYUzNNlFSksgqgsQKopECqEurJBoCWGyFBYjMsbuRVJVBQxnTZqwXUmGtMitikRma1cwLq5zNJISi1aTEurEzDQukkjLUiBBNauYgl3chLhaN2SQLEQRuwIgVRMNKQoLCgsQStkIoBKUmZoNJEKNENBma1ckrYStgSsjSmGlE/POmytZBVI1ZmWIqoqoysaQEqUFZBWzM1q52zhqEIbBYFUiIJdXMJlYJYUCGtJmUXVzLEEFJAImJdWKCikurlTM02RCALIkRBK2UasgMNbSSBYQIiEIbMzVSkIplVIFDSIGWtMwLERFEFJEKJGJoVRsJVKiWsJUJdXIS5XVihK2QStmZdWYzres6QXJtMrmXSCyS1RQLu4FFiKIBIFgNI2EournM1CgIK3KRS1kQShqyEkjM1qwAJYQXVzCmZZdWSCoEQKRuzIiguZrdzAAkQpAoQigpDRLClRKGrCWqkFahRAJY1ZlWCo2xlpQUXSAogCqSyCkoQ0pCSChpMzUBpC1TMsErW2QgXVyKS1UQ2ErZGZWxCVsJYFU1ci0ZaUFrKEBoiXVySgLGkzK2Q0pmajMurnVmZpuSVqFITMrZAqn5Tf63GZUjVhFUfnN/pcIEQS1miJMtaQCXVizLAErYKhAsEVJJLDYStgsKUVQxk1QfnN/owLEBqzK7ZFoy0o2AlFWkFCFIUFyqREQLpkUXEu7IZAajMurCXDW2VMzWtZJYUqJSqITKqJEJJUpEuZQiEhsUFJasTX6XBKECku9ZDSErZAqhLEAjYgZmpNWEqgosauSUEbFMTWrCUNWRCgsUZa1cxiajTOrBSUNWUNgqkSkasFkyqKYm9MixGrkWFBVMTWrMyxuyMytikoKRGVTSBApLVRq5FUFUFQFIlUw0ooLBLEauYgWMTSmkLSEbCUIQUFNJlZVBZE1ZmWGxQVRMrEIAqgsSEqKNgsCkZmt3MFEsbuSUEqUiIJdWZUhpQlyu7klqZC2JEhMmkFJQakRFAQJZBYiEyqkKZlaglU1YLiXdgGaW6uYJVBWwVRJEgIFUiEgJQhMhK1CkKCxpMqpEqkAgZmtXMCqIKEKCxEEsAS6sbBVBWTLTZQ2ZmlIUFgEiIhsoFbEAXTIuZpsUJQlUgNWZl1ZiaQIUF0kRBDpQDRLI0Zurkql1cxL96877HsnH3iGoIFUa89+j8XwnJ1A+ydH6jvfB69ENRJKJ5g9X4FCWPpPW9v6z0/pe08Xf/Wa4TfU+b9rw/jnd+Z/n1xSRBL6K837fls88AmZWyI82en8P/FeJT7r0Pr+3cPoh5s9T4b+PXWy123g9P7r0PrQj4f3/AJLpvP5kJkpWyFBYSSCWqICl1YpACqICRILEsSShEUVICKCgSwGrMyy6Zy0GkCJZEFkhAhGygVSKoiMytUVEJWJEQS4a0kALpnVhKAukFkpWyslUxNUa1GSKiX1Z5P6H2ni9CIiIiPJ/r/nPW+Xoi+hvN+z+n9X6CIiIjKeK/b/LWxPsfR+o+49H6yIiI6hzeZ5g9X4D8rjLUmj194v6XyuezERERHjv2fzL+DfXj0x5X3ve+D2I8fez+Z8bvrh938/6/wCu9P6WI82en8L0Ds+JlQ0AplqIoCGpEzNbuBYUyuklkFiFExNfpcALpBYyukFkgWEAGBaylgBYUQEiIw1Rq5lUFUgMtbuaI0mVhszLqwliqgVSGwNGJqFMrqzMqKBCC6uVMzUREQKpUS6ufWXj/o3YuPvRERER5P8AX/Out8vQT0J5n2n0/rfQREREZTxb7n5ZHL47Hrbx/wBJ/ebj+e4/jvFymexEfAfQ+O+V9z5uMrR7G8X9P/unLERERHjz2vzHjrwi+mfL+875wevHj/2fzPjN9aX1v436TzmO3EebfT+E+fdnxYhMqoLEQStimWtJmWBdXOmYGgiIJQ3c5mt3IE1JULDIK2QStkKRLGZVGgjMugIBBVAahkqoyqRECyaTDW7lAglFbCEiMrpKz8870lWkysQpqzM0oErZQLClUkpBLvWVPXHjfpXN47ceZvU+D69ydL+mb9Y+R+jRHlD1/wA56xydKX0P532X0/q/QR8m7fznx/u/MCxAcLvqi/U+p7/oPz/s44jXW8qev+e8bvrfZuj9T9u6P1cdD7Hj+Z/U+DQA9neH+o/u3HlP1vz3+HXBzHH2/UXl/fRHjz2vzLjbwx6Z8r7zvnD68ePfY/NOO5Or2fh9H1Z5P6JER5s9P4X5/wBnxZBYF0gRCBCBEEaslkQUIhCKiUN2AgRERma0zVBLUpmVGwliGzMqA1mVJEiIgITKwpCZl3rMZlaorKWqiKpNACxRlUqIglq0zFFURDZLEhLpMtENiNnsHxf0zk89iPJvsfm/XN9T+ub9leL+oRHk31vzvr3N52WvQvm/afUOr78fG+78v8O73ygrYRGrI+3dD6v7N0vqY+Z9nwvO3pfEtnO8fc9b+P8ApEdf30vJfsfnIRpfaXifqSR459r8w/g1xc7xd31x5H6PEePfa/MeO1wC+mvK+871wexHj72fzPjd9b7R0fqvtfR+riI82en8L0Ds+IECqQLCgotGbWFGyi0oiIigWrTIosiQoKpLmWNWBmVIFhRsJYiIhsoiolw1pFIFkSBZGxCWpkFFUK0gUrYQLqyBaIqJWwiVQBZSGyCXdzlVEFAlq2yLVpklbPZHifp/9k5Y8i+x+bcNydP+nPL7K8X9QiPJvq/nfXufzszXobzvs/p/V+gj433fl/iHf+ShIw0pR9z6H132Hp/TR8s7Xz/n30vjI5Tj7XsHx/0mOF11PIntfm+kU/fPL7L8X9QiPGXt/l389xz/AB9z1t4/6REePPa/MuP115fTHlfe974PXjx97P5nxu+v6p8j9D7VxejER5u9T4T572PFpQazGrMzTZBK2EtZBLGrCVsUQBRZBWMy71mFCVsiJQoFgXdwKLRu5ytAurFMy5XdySixAoRCmrCWASBZBdIKpERVpCIFbIzLLu5xLqzE0mZdXMI2EtWZUzK2aSIULSWRAiI9peJ+o/o1Hj/2PzTid9f+ucnsvxf0+I8m+t+d9d5vPJfQ3nfafT+r78fGu58v8Q9D5OCVsy0yR9y8/wCu+x9T6WPl3a+f8+el8XHL47Pr3xv0uOF11PIvtfmyZXkMc/sXxv0yA8V+3+Wyc7x9z1x5H6PEePPa/Me СКАЧАТЬ