Волшебное наследство. Диана Уинн Джонс

Чтение книги онлайн.

      – И поделом тебе, – не открывая глаз, проговорила Бабка. – Ты сломал мой кукольный домик.

      – Мне было пять! Шестьдесят лет прошло, кошмарная ты старуха! – простонал дедушка Лестер.

      Папа склонился над кроватью и спросил:

      – Теперь-то ты встанешь и пойдешь?

      Бабка притворилась глухой.

      – Прекрасно! – взорвался папа. – Всем снова наслать летательные чары. Умрем, но доставим ее в Лощину – я так решил!

      – Умрете-умрете, куда денетесь, – ласково посулила Бабка.

      По мнению Марианны, если им и суждено было умереть, то от стыда. Они снова развернули кровать и, нашаривая, за что бы ухватиться, и наступая друг другу на пятки, выволокли ее за ворота на деревенскую улицу. Тут преподобный Пинхоу, который стоял в церковном дворе, перемахнул через ограду и поспешил на подмогу.

      – Надо же, – покачал он головой. – Вот уж не ожидал такого от старой миссис Пинхоу!

      Он вклинился в общую сутолоку, и они заковыляли под горку, через всю деревню. Склон становился все круче, и под конец носильщики только радовались, что преподобный Пинхоу не силен в летательных чарах. Кровать очень сильно разогналась, а старания преподобного Пинхоу ее хоть немного, да притормаживали. Процессия уже не брела, а торопливо трусила, однако со всех сторон стекались неколдуны и не-Пинхоу и пристраивались трусить в ногу, чтобы поглазеть на Бабку с ее корнями. И из окон тоже высовывались.

      – В жизни не видели, чтобы человек такое вытворял! – твердили все. – А что, она теперь всегда такая будет?

      – А черт его знает! – страшно ругался папа, красный и блестящий пуще прежнего.

      Бабка улыбалась. Вскоре выяснилось, что она приберегла для них еще по крайней мере один трюк.

      Позади кто-то отчаянно закричал. Все вывернули шеи и увидели, как по улице к ним несется дедушка Лестер, а за ним мучительно хромает дядя Артур. Что они кричат, никто не разобрал, зато жесты были очень даже понятные: дедушка Лестер с дядей Артуром махали тем, кто нес кровать, чтобы прижались к обочине.

      – Всем принять вправо, – скомандовал папа.

      Кровать СКАЧАТЬ