Стеклянная карта. С. И. Гроув

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ было невозможно. Старательно глядя под ноги, София поднялась по лестнице. Очутившись наконец в библиотеке, девочка закрыла за собой дверь.

      Паренек сидел на корточках и рылся в обрывках карт на полу. При виде Софии он оставил свое занятие и поднял глаза.

      – Привет, – сказал он. – Так ты в порядке?

      – Да. Спасибо, что спросил.

      Он кивнул и посмотрел туда же, куда и она, – на раскиданные бумаги.

      – Я тут карту искал. Думал, может, карта Нового Запада попадется. Не знаешь, у твоего дяди такая была? Здесь столько всего…

      – Была, – ответила София, а мысли еле ворочались у нее в голове. – Я тебе помогу найти. Только не сейчас… попозже…

      – Ладно, – кивнул он.

      Паренек встал и зачем-то принялся поправлять мятые перья вокруг пояса. Несколько мгновений они с Софией молча смотрели друг на дружку. Наконец он сказал:

      – Меня Тео зовут.

      – А я София, – ответила она.

      – София… Вообще-то, я пришел к твоему дяде, надеясь, что он сумеет мне помочь. В гавани о нем говорили. Живет, мол, в Бостоне такой знаменитый картолог. Я и решил – вдруг он поможет мне добраться домой? Я ведь родом издалека.

      – Знаю, – негромко произнесла она. – Ты дикий мальчик из Пустошей.

      Некоторое время Тео изумленно молчал. Потом уголок его рта пополз вверх.

      – Точно, – сказал он. – Смотри-ка, запомнила!

      – Еще бы, не запомнить такого расфуфыренного…

      – Да, – рассмеялся Тео. – Пожалуй. – Оглядел себя, потом поднял глаза. – Я удрал нынче утром. Когда цирк уезжал.

      – Удрал?

      – Ну да.

      София не знала, что еще сказать ему. Голова решительно отказывалась работать. Сбежал, ну и что? Какое это имело значение?

      – София, – сказал Тео, – нам обоим надо сообразить, что делать дальше. Мне бы… Знаешь, мне бы переодеться…

      – Погоди, значит, ты обычно такое не носишь? – моргнула она.

      Тео помолчал.

      – Нет, конечно, – буркнул он наконец. – Это Эрлах, идиот, ради шоу меня так нарядил.

      – С ума сойти, – пробормотала София.

      – Я бы вымылся, если можно, – попросил Тео. – С мылом. А растворителя какого-нибудь не найдется? Эти перья приклеены медом и смолой – повеситься легче, чем отскрести. Ну и одежку бы мне…

      – Я поищу, – кивнула София.

      Лучше уж думать о нужных вещах, чем о пропавшем Шадраке. Заодно и в доме хоть немного прибраться… Растворитель хранился в кладовке при кухне, там же нашлась и чистая ветошь. София ходила по разоренным комнатам, перешагивая через осколки битой посуды, клочья рваной бумаги, переломанную мебель. Дом казался чужим. Думать о нем таким образом было почему-то легче.

      – Можешь воспользоваться ванной Шадрака, – поднимаясь по лестнице, сказала она.

СКАЧАТЬ