Дом, или День Смека. Адам Рекс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ снова расплылся в улыбке.

      – Контур обратной связи, – сказал он.

      – Контур обратной связи?

      – Ну да.

      Мы стояли и смотрели друг на друга. Где-то вдалеке прокаркала ворона.

      – А теперь я должна спросить…

      – Компьютер превращает топливо в компьютерные данные. Длинный код. Мы должны передать код, то есть топливо, но только чуть-чуть, не все.

      – Не все, – повторила я.

      – Да… а теперь главный фокус. Фокус в том, что мы обманываем компьютер, и он думает, что нужно телепортировать все.

      – Угу.

      – А нам не нужно.

      – И…

      – Мы будем оставлять большую часть топлива в одной емкости, но обманывать компьютер, будто все должно быть в другой, и глупый компьютер будет удваивать топливо, чтобы наполнить вторую емкость. Это как копирование файла. А потом наоборот, и так снова и снова.

      Джей Ло опять что-то подкрутил, механизм вновь зажужжал. То, что произошло дальше, напоминало фильмы с замедленной съемкой, когда вы наблюдаете, как растет цветок, – обе емкости загудели и наполнились жидкостью. И теперь бензина было раз в сто больше, чем когда он начал.

      Какое-то время мой мозг не давал мне поверить в то, что я вижу. Однако я уже привыкла ко всяким необычным вещам, так что быстро очухалась.

      – Ты сделал бензин, – констатировала я.

      – Да.

      – Ты просто типа… клонировал топливо?

      – Можно и так сказать.

      – Невероятно! – воскликнула я. – Вы можете телепортировать! Можете клонировать вещи! Можете телепортироваться во Францию, а вместо себя оставить клона, чтобы делал за вас домашку.

      Був нахмурился.

      – Все хотят, чтобы клон работал за них. Но если ты не хочешь делать работу, почему клон захочет?

      – Ладно, – кивнула я. – Но вы можете телепортировать. Можете попасть куда угодно. Зачем нам вообще ехать?

      Тут Джей Ло совсем скис. Видимо, я затронула больную тему.

      – Бувы не могут телепортироваться. Человеки и бувы не могут телепортироваться и не могут клонироваться.

      – Но ты только что…

      – Невозможно. Топливо можно телепортировать и клонировать, потому что оно одно и то же, хоть как его мешать. Сложные существа типа бувов не одно и то же, и даже простейшие типа вас не одно и то же.

      – Эй…

      – Телепортирующий компьютер не должен знать, в каком порядке создавать новый бензин. Это не важно. А если взять бува или человеков, то важно.

      Наконец я поняла.

      – Ты имеешь в виду…

      – Если тебя телепортировать, то компьютер не сможет отследить все молекулы и получишься не ты, а пудинг.

      – Ой!

      – Будет как молочный коктейль из блендера.

      – Хорошо! – Я подняла руки. – Я поняла.

СКАЧАТЬ