Авантюристка. Кэрол Дуглас

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Но ведь она… глумилась над нами!

      Ирен засмеялась:

      – Думаю, она над всеми глумится, ведь ей больше нечем заняться. А вот нам с тобой – наоборот. Вперед, только вперед! Дорогу осилит идущий.

      Глава седьмая

      Страдания юной леди

      К тому, что мы увидели в этой страшной комнате, Ирен отнеслась с поразительным хладнокровием.

      Дверь открылась; на пороге стоял дрожащий Годфри. В тусклом мерцании свечи мы разглядели старые обвисшие обои, парафиновую лампу, испускавшую слабый свет, и кровать, на которой громоздилось выцветшее пуховое одеяло, словно гигантская туча, упавшая с парижских небес.

      В мрачной берлоге даже не горел огонь. Годфри на манер индуса завернулся в сомнительной чистоты покрывало – одному Богу известно, где оно валялось. Его мокрые волосы растрепались, а лицо исполосовали глубокие ровные царапины, словно на него напала бешеная кошка. В комнате была еще одна дверь; Годфри закрыл ее и подпер стулом. Дверная ручка тряслась, будто ее колотила дрожь; слышались яростные крики – голос молодой и явно женский.

      – Одно из двух: или тебя преследует злобный призрак, или ты кого-то там запер, – констатировала Ирен, сняв перчатки и положив револьвер на стол. – Так или иначе, если мы не согреем эту комнату, ты совсем окоченеешь, даже не успев рассказать нам, что произошло.

      Ирен подошла к старенькому умывальнику, сняла раковину и выплеснула воду на пол. Поставив раковину на стол, примадонна подняла основание умывальника и с силой ударила об угол камина. Ветхое дерево покорно разбилось в щепки. Подруга взяла связку газет, сваленных в кучу у окна, поднесла к сигарете, подождала, пока бумага не загорится, и осторожно положила в раковину на остатки умывальника. В ту же секунду в самодельной печи запылали языки пламени.

      – До чего же находчивы эти американцы, – пробормотал Годфри, пододвигая трехногий табурет к огню.

      Я оцепенела. Ирен докурила сигарету и бросила ее в потрескивающий огонь.

      – Там еще одна комната? – Подруга кивком указала на дверь, продолжавшую ходить ходуном.

      – Кладовая. Лучшего места я не нашел, – сокрушенно проговорил Годфри.

      Ирен бросила взгляд на стоявшую в углу ширму:

      – Вот как. Переоденься, когда обсохнешь. Полагаю, она тоже промокла до нитки?

      – Да.

      – И должно быть, ужасно строптива?

      – Так и есть. – Он печально вздохнул.

      – Господи помилуй, Годфри! Ну почему ты не догадался развести огонь? Ты себя точно в гроб загонишь! И ее заодно.

      – По крайней мере, она успокоится, – проворчал Годфри. – Я думал лишь о том, где ее спрятать. Тут уж не до удобств, знаешь ли.

      Ирен тоже вздохнула, и я придвинулась ближе к огню. Даже в летнюю ночь порой зябко без растопленного камина. Если Ирен была права и в этом доме действительно проходят тайные свидания, как же греховодникам удается предаваться запретным утехам в столь жуткий холод?

      – Нелл беспокоится, – СКАЧАТЬ