Икар. Альберто Васкес-Фигероа

Чтение книги онлайн.

      Несправедливо, что верный товарищ позволил унести себя течению и бросил его на растерзание стервятникам и свиньям.

      Он почувствовал себя преданным.

      Джон МакКрэкен не имел права умирать, покинув его в таком скверном положении.

      Никакого права!

      Джон МакКрэкен был просто обязан остаться в живых и поспешить к другу на помощь, чтобы выстрелом в голову избавить его от часов страха и страдания.

      А потом, если угодно, мог утопиться или повеситься на дереве.

      Или отдаться воле течения – пускай уносит его в море.

      Но сначала ему следовало выполнить давнее обещание и всеми силами охранять сон друга.

      – Джон! Где ты, Джон?

      – Вот он я.

      Ночь уже наступила, поэтому Эл Вильямс не мог разглядеть такое дорогое его сердцу изможденное и обросшее бородой лицо.

      Его нервная система больше не работала, поэтому он не почувствовал, что друг с силой сжимает его руку.

      Только голос, неповторимый хриплый голос, единственный голос, который он слышал на протяжении нескольких лет, принес его душе покой.

      Теперь свиньи его не сожрут.

      И стервятники не выклюют ему глаза.

      А ягуары не будут следить за ним из темноты.

      – Джон, я умираю!

      Их дружбе исполнилось уже столько лет, что лгать не имело смысла.

      Даже из жалости.

      Они прошагали вместе тысячи километров, зная, что Старуха дышит им в затылок, – к чему теперь отрицать, что она все-таки их настигла?

      Она была здесь, сидела на песчаном берегу, смотрела на огромную луну, которая уже показалась по ту сторону озера, и терпеливо ждала, когда уэльсец Эл Вильямс заплатит по счету, по которому приходится платить любому живому существу.

      И самое противное было не то, что Старуха приперлась получить свою мзду – этого все равно не избежать, – а то, что она, как водится, предъявила счет в самый неподходящий момент.

      Единственный человек, которому выпала честь подняться на Священную гору и увидеть Мать всех рек, не сможет воспользоваться своими открытиями из-за какой-то дурацкой легенды.

      Шотландец, по-видимому, понял, что сжимать руку друга бесполезно, поэтому ласково погладил его по лицу. На этот раз умирающий почувствовал прикосновение и попытался улыбнуться.

      – Мы далеко продвинулись, правда? – чуть слышно прошептал он.

      – Очень далеко.

      – И стали богатыми?

      – Очень богатыми.

      – А кокосы?

      – Где-то здесь… Вода вынесла их на берег.

      – А куда мы попали?

      – На озеро. Оно широкое и глубокое. Стремнины и водопад, с которого мы ухнулись, остались южнее, а здесь тишь да гладь. Река вытекает с северо-восточной стороны.

      – А куриара?

      – Разнесло в щепы.

      – Как же ты отсюда выберешься?

      – Какое СКАЧАТЬ