Сердце бури. Хилари Мантел

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ местного самоуправления в ее живом, американском понимании – места, где сосредоточена реальная власть.

      Еще более мелкий пример: мои герои обедают и ужинают в разное время. Парижское светское общество обедало между тремя и пятью пополудни, а ужинало между десятью и одиннадцатью. Однако, если более поздний прием пищи носил оттенок формальности, я именовала его «обедом». В целом персонажи книги скорее полуночники; если они делают что-то в три часа – как правило, это три утра.

      Я совершенно уверена, что роман есть плод коллективных усилий, плод совместного труда писателя и читателя. Я предлагаю собственную версию событий, но факты меняются в зависимости от вашего мировоззрения. Разумеется, мои герои были лишены преимущества взглянуть на свою жизнь ретроспективно, они просто жили день за днем, жили, как умели. Я не убеждаю читателя рассматривать события под определенным углом или извлекать из них уроки. Я хотела написать роман, который даст простор для собственных суждений и симпатий – книгу, которую читатель мог бы обдумывать и проживать изнутри. Он может спросить, как же отличить правду от вымысла? В общих чертах дело обстоит так: то, что кажется наименее вероятным, и есть истина.

      Действующие лица

Часть 1

      В Гизе:

      Жан-Николя Демулен, адвокат

      Мадлен, его жена

      Камиль, их старший сын (родился в 1760 г.)

      Элизабет, их дочь

      Генриетта, их дочь (умерла в возрасте девяти лет)

      Арман, их сын

      Анна-Клотильда, их дочь

      Клеман, его младший сын

      Адриан де Вьефвиль, Жан-Луи де Вьефвиль – их надменные родственники

      Принц де Конде, самый знатный из местных дворян, клиент Жан-Николя Демулена

      В Арси-сюр-Об:

      Мари-Мадлен Дантон, вдова, вышедшая замуж за изобретателя Жана Рекордена

      Жорж-Жак, ее сын (родился в 1759 г.)

      Анна-Мадлен, ее дочь

      Пьеретта, ее дочь

      Мари-Сесиль, ее дочь, ставшая монахиней

      В Аррасе:

      Франсуа де Робеспьер, адвокат

      Максимилиан, его сын (родился в 1758 г.)

      Шарлотта, его дочь

      Генриетта, его дочь (умерла девятнадцати лет от роду)

      Огюстен, его младший сын

      Жаклин, его жена, урожденная Карро, умершая после рождения пятого ребенка

      Дед Карро, пивовар

      Тетя Элали, Тетя Генриетта – сестры Франсуа де Робеспьера

      В Париже, в лицее Людовика Великого:

      Отец Пуаньяр, директор, известный своими либеральными взглядами

      Отец Пруайяр, заместитель директора, известный своими отнюдь не либеральными взглядами

      Аббат Эрриво, преподаватель классических языков

      Луи СКАЧАТЬ