Принцесса. Джоанна Линдсей

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ то, и другое верно. Мать сообщила Айрис мое полное имя. Так сказала мне Айрис. С этим именем я и живу. Ничего плохого в моем имени нет, я думаю, имя как имя.

      Штефан молчал, потом встал и, поглядев на нее долго и внимательно, спросил:

      – А вы хотите знать, как оно звучит полностью?

      – Штефан! – раздался сзади предостерегающий окрик Лазаря. – Не забывай о возможности случайного совпадения.

      Штефан обернулся к другу.

      – Это более чем случайность, Лазарь, – сказал он, – что ты еще хочешь услышать?

      Тот молчал, и Штефан снова взглянул на Таню.

      – Когда твоя мать умерла, супруги Доббсы были рядом оба? – спросил он.

      – Да.

      Таня никак не могла понять, к чему он клонит.

      – А как это случилось?

      – Они ехали вместе.

      – Откуда?

      – Из Нового Орлеана.

      – Пароходом?

      – Нет, на повозке.

      Штефан торжествующе взглянул на Лазаря. Тут Таня не выдержала и пролепетала:

      – Вы знаете, кто… кто были мои родители?

      – Возможно. Но от вас нужно еще одно доказательство. У вас должна быть одна… один наследственный отличительный знак.

      Девушка не обратила внимания на оговорку и на некоторое замешательство с его стороны. Она так разволновалась из-за одного только предположения, что ее семья может найтись! Нет, это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Хотя с того самого момента, когда она узнала, что Доббсы не являются ее родителями, Таня не переставала думать о настоящих отце и матери: откуда они были родом, как выглядели и кто они, наконец?

      Ей было обидно до слез, что Айрис не могла толком ничего рассказать ей о матери, даже имя ее забыла, сказав, что оно какое-то необычное, и полное имя Тани не помнила, не говоря уже о фамилии. Но оправданием Айрис служило то, что, попав в такой переплет, когда она должна была ухаживать за умирающей женщиной и младенцем, она не могла запомнить всего, что слышала. Поэтому Таня никогда не упрекала женщину, которая впоследствии выкормила ее и вырастила. Оставалось только довольствоваться тем, что ей было известно.

      У других девчонок, с которыми она играла, были настоящие большие семьи с родословной. Таня же не имела никаких корней, вся ее жизнь проходила в таверне. Она как будто смирилась со своей судьбой, а тут приходят эти четыре иностранца с намеками на то, что им известно о ее происхождении. Неужели такое возможно: она узнает, кто она на самом деле, где ее родственники? Узнает, когда у нее день рождения? «Это слишком хорошо, чтобы быть правдой», – подумала девушка в который раз. Могут ли оправдаться ее смутные надежды и осуществиться мечты?

      Тут она вспомнила, что было сказано о каком-то знаке. Значит, еще предстоит установить ее личность?

      Таня в раздумье смотрела прямо перед собой, не обращая внимания на Штефана. Но никогда не покидавшее ее чувство настороженности не позволило ей расслабиться настолько, чтобы не заметить руку, протянувшуюся к ее подбородку. Она инстинктивно отпрянула СКАЧАТЬ