Название: Пестрые сказки. Рассказы
Автор: Владимир Одоевский
Издательство: Художественная литература
Жанр: Русская классика
Серия: Классики и современники
isbn: 978-5-280-03946-9
isbn:
47
…шесть в сюрах… – Сюры – козыри.
Мизер уверт – карточный термин, обозначает открытую партию, выигрыш без взяток.
48
Сивиллин треножник – на котором сидела греческая жрица Сивилла.
49
…ремиз цепляется за ремизом… – Ремиз – недобор взяток в карточной игре.
50
…первый выстрел из пушки… – в XIX веке в Петербурге оповещали о наступлении нового часа выстрелом из пушки Петропавловской крепости.
51
…на фризовых и камлотных шинелях… – Фриз – шерстяная ткань с длинным ворсом. Камлот – суровая шерстяная ткань.
52
«Открытых таинств картежной игры». – Имеется в виду анонимная книга «Жизнь игрока, описанная им самим, или Открытые хитрости карточной игры» (1826–1827).
53
…гнули их в пароль… – удваивали ставку.
54
Геллер – Геллер Альбрехт фон (1708–1777) – швейцарский естествоиспытатель, врач и поэт, почетный иностранный член Петербургской Академии наук (1776).
55
Иоганн Пауль Фридрих Рихтер (1783–1825) – немецкий философ, знаменитый писатель и теоретик романтизма, известный под именем Жан-Поль.
56
…как Кипреида из мороской пены… – Киприда – Афродита.
57
Блонда – шелковые кружева.
58
Мариина баня – кастрюля для приготовления чего-либо на пару, кастрюля в специальном чехле.