Название: Стэнли Кубрик. Американский режиссер
Автор: Дэвид Микикс
Издательство: АСТ
Жанр: Биографии и Мемуары
Серия: Легенды кино
isbn: 978-5-17-135550-0
isbn:
21
Nathan Abrams, Stanley Kubrick (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2018), 7.
22
Robert Emmet Ginna interview with SK, University of the Arts, London, Stanley Kubrick Archive (hereinafter SKA), SK/1/2/8/2.
23
Bogdanovich, “What They Say.”
24
Bogdanovich, “What They Say.”
25
По правилам бейсбола после четвертого промаха он получит «уолк» – разновидность штрафа, который позволит сопернику просто перейти на следующую базу.
26
Bernstein interview.
27
Abrams, Stanley Kubrick, 35.
28
Bernstein interview.
29
Vincent LoBrutto, Stanley Kubrick (New York: DaCapo, 1999), 94.
30
David Vaughan in Walter Sobotka, ed., The Book of Ruth (New York, 1968), 78 (chess); Bogdanovich, “What They Say” (early quote).
31
Gene Phillips, “Killer’s Kiss,” in The Stanley Kubrick Archives, ed. Alison Castle (New York: Taschen, 2004), 282 (first two quotes); Ginna interview (third quote).
32
Sobotka, Book of Ruth, 52.
33
Cited in Dalya Alberge, “Newly Found Stanley Kubrick Script Ideas Focus on Marital Strife,” Guardian, July 12, 2019, https://www.theguardian.com/film/2019/jul/12/newly-found-stanley-kubrick-script-ideas-focus-marital-strife.
34
Brown Wallet E, SKA, SK shelf 11.
35
Brown Wallet E, SKA, SK shelf 11.
36
Romain LeVern interview with James B. Harris, Chaos, 2018 (my translation), http://www.chaosreign.fr/james-b-harris-eyes-wide-shut-est-le-moins-bon-film-de-stanley-kubrick/.
37
Bogdanovich, “What They Say.”
38
Перевод названия фильма «Убийство», под которым он известен в русском прокате, ошибочен – в фильме речь не об убийстве, а об ограблении; killing в американском сленге означает примерно то же, что и оригинальное название книги Л. Уайта, – «большой куш».
39
Robert Polito, Savage Art (New York: Knopf, 1995), 394.
40
LeVern interview with James B. Harris (first quote); Samuel B. Prime interview with James B. Harris, Notebook, November 13, 2017 https://mubi.com/notebook/posts/the-other-side-of-the-booth-a-profile-of-james-b-harris-in-present-day-los-angeles (second quote).
41
Interview with Sterling Hayden, 1984, The Killing Blu-ray.
42
Hayden interview.
43
John Baxter, Stanley Kubrick (New York: Carroll and Graf, 1997), 86.
44
Baxter, Stanley Kubrick, 86.
45
Romain LeVern interview with James B. Harris, Chaos, 2018 (my translation), http://www.chaosreign.fr/james-b-harris-eyes-wide-shut-est-le-moins-bon-film-de-stanley-kubrick/.
46
Author interview with Nathan Abrams, July 16, 2018.
47
Author interview with Jan Harlan, July 6, 2018 (Chess Story).
48
Gary Giddins, Paths of Glory Blu-ray commentary.
49
Baxter, Stanley Kubrick, 93.
50
Giddins, Paths of Glory commentary.
51
Alexander Walker, Sybil Taylor, and Ulrich Ruchti, Stanley Kubrick, Director (New York: Norton, 1971), 14 (first quote); Raymond Haine interview with SK, 1957, in The Stanley Kubrick Archives, ed. Alison Castle (New York: Taschen, 2004), 309 (second quote).
52
Giddins, Paths of Glory commentary.
53
Gene Phillips, “Paths of Glory,” in The Stanley Kubrick Archives, 300.