Жизнь. Ги де Мопассан

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пылающими факелами, утоляли жажду толпы. Две служанки были заняты тем, что неустанно полоскали в ушате стаканы и чашки и подставляли их, еще мокрые от воды, под краны, откуда текла или красная струя вина, или золотая струя прозрачного сидра. И разгоряченные танцоры, спокойные старики, вспотевшие девушки – все толкались, протягивали руки, чтобы схватить какую-либо посудину и, запрокинув голову, выпить крупными глотками тот напиток, который они предпочитали.

      На одном столе лежали хлеб, масло, сыр, колбаса. Каждый время от времени проглатывал кусок. И этот здоровый, бурный праздник под сводом освещенных листьев пробуждал в угрюмых гостях зала желание так же танцевать и пить из утробы этих больших бочек, закусывая ломтем хлеба с маслом и головкой лука.

      Мэр, отбивавший такт ножом, воскликнул:

      – Черт возьми! Вот весело, прямо как на свадьбе Ганаша.

      Пробежал сдержанный смешок. Но аббат Пико, прирожденный враг светской власти, возразил:

      – Вы, вероятно, хотели сказать: как на свадьбе в Кане?

      Но мэр стоял на своем:

      – Нет, господин кюре, я знаю, что говорю; если я сказал Ганаш, так значит, Ганаш.

      Все встали и перешли в гостиную. Затем отправились побродить немного среди подвыпившего простонародья. Потом гости разошлись.

      Барон и баронесса говорили о чем-то, понизив голос, и как будто ссорились. Г-жа Аделаида, задыхаясь больше, чем когда-либо, видимо, отказывала в какой-то просьбе мужу; наконец она произнесла почти вслух:

      – Нет, друг мой, не могу; я не знаю, как и взяться за это.

      Тогда папочка быстро отошел от нее и приблизился к Жанне:

      – Не желаешь ли пройтись со мной, дочурка?

      Она взволнованно ответила:

      – Как хочешь, папа.

      Они вышли.

      Когда они очутились за дверью, со стороны моря их охватил резкий ветер. Один из тех холодных летних ветров, в котором уже чувствуется осень.

      По небу неслись облака, заволакивая и вновь открывая звезды.

      Барон прижимал к себе руку девушки и нежно поглаживал ей пальцы. Так они шли несколько минут. Барон, казалось, был в нерешительности и смущении. Наконец он заговорил:

      – Крошка моя, я приступаю к трудной задаче, которая должна была бы достаться на долю твоей матери, но из-за ее отказа мне приходится заменить ее в этом деле. Я не знаю, насколько ты осведомлена в житейских делах. Существуют тайны, которые старательно скрывают от детей, от дочерей, особенно от дочерей, так как они должны остаться чистыми помыслом, безупречно чистыми до того часа, когда мы передадим их в руки человека, который возьмет на себя заботу об их счастье. Этому-то человеку и надлежит приподнять завесу, наброшенную на сладкую тайну жизни. Но девушки, если в них до той поры не пробудилось никакого подозрения, бывают часто возмущены той немного грубой реальностью, которая скрывается за мечтами. Раненные душевно, раненные даже телесно, они отказывают СКАЧАТЬ