Название: Agatha Christie: The Collection
Автор: Agatha Christie
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9782380374315
isbn:
“They will think you are still inside. They cannot hear what Conrad says. The door is too thick.”
“I thought you could hear what went on in the room?”
“There is a peep-hole into the next room. It was clever of you to guess. But they will not think of that – they are only anxious to get in.”
“Yes – but look here –”
“Leave it to me.” She bent down. To his amazement, Tommy saw that she was fastening the end of a long piece of string to the handle of a big cracked jug. She arranged it carefully, then turned to Tommy.
“Have you the key of the door?”
“Yes.”
“Give it to me.”
He handed it to her.
“I am going down. Do you think you can go halfway, and then swing yourself down behind the ladder, so that they will not see you?”
Tommy nodded.
“There’s a big cupboard in the shadow of the landing. Stand behind it. Take the end of this string in your hand. When I’ve let the others out – pull! ”
Before he had time to ask her anything more, she had flitted lightly down the ladder and was in the midst of the group with a loud cry:
“Mon Dieu! Mon Dieu! Qu’est-ce qu’il y a?”
The German turned on her with an oath.
“Get out of this. Go to your room!”
Very cautiously Tommy swung himself down the back of the ladder. So long as they did not turn round … all was well. He crouched behind the cupboard. They were still between him and the stairs.
“Ah!” Annette appeared to stumble over something. She stooped. “Mon Dieu, voilà la clef!”
The German snatched it from her. He unlocked the door. Conrad stumbled out, swearing.
“Where is he? Have you got him?”
“We have seen no one,” said the German sharply. His face paled. “Who do you mean?”
Conrad gave vent to another oath.
“He’s got away.”
“Impossible. He would have passed us.”
At that moment, with an ecstatic smile Tommy pulled the string. A crash of crockery came from the attic above. In a trice the men were pushing each other up the rickety ladder and had disappeared into the darkness above.
Quick as a flash Tommy leapt from his hiding-place and dashed down the stairs, pulling the girl with him. There was no one in the hall. He fumbled over the bolts and chain. At last they yielded, the door swung open. He turned. Annette had disappeared.
Tommy stood spell-bound. Had she run upstairs again? What madness possessed her! He fumed with impatience, but he stood his ground. He would not go without her.
And suddenly there was an outcry overhead, an exclamation from the German, and then Annette’s voice, clear and high:
“Ma foi, he has escaped! And quickly! Who would have thought it?”
Tommy still stood rooted to the ground. Was that a command to him to go? He fancied it was.
And then, louder still, the words floated down to him:
“This is a terrible house. I want to go back to Marguerite. To Marguerite. To Marguerite!”
Tommy had run back to the stairs. She wanted him to go and leave her. But why? At all costs he must try and get her away with him. Then his heart sank. Conrad was leaping down the stairs, uttering a savage cry at the sight of him. After him came the others.
Tommy stopped Conrad’s rush with a straight blow with his fist. It caught the other on the point of the jaw and he fell like a log. The second man tripped over his body and fell. From higher up the staircase there was a flash, and a bullet grazed Tommy’s ear. He realized that it would be good for his health to get out of this house as soon as possible. As regards Annette he could do nothing. He had got even with Conrad, which was one satisfaction. The blow had been a good one.
He leapt for the door, slamming it behind him. The square was deserted. In front of the house was a baker’s van. Evidently he was to have been taken out of London in that, and his body found many miles from the house in Soho. The driver jumped to the pavement and tried to bar Tommy’s way. Again Tommy’s fist shot out, and the driver sprawled on the pavement.
Tommy took to his heels and ran – none too soon. The front door opened and a hail of bullets followed him. Fortunately none of them hit him. He turned the corner of the square.
“There’s one thing,” he thought to himself, “they can’t go on shooting. They’ll have the police after them if they do. I wonder they dared to there.”
He heard the footsteps of his pursuers behind him, and redoubled his own pace. Once he got out of these by-ways he would be safe. There would be a policeman about somewhere – not that he really wanted to invoke the aid of the police if he could possibly do without it. It meant explanations, and general awkwardness. In another moment he had reason to bless his luck. He stumbled over a prostrate figure, which started up with a yell of alarm and dashed off down the street. Tommy drew back into a doorway. In a minute he had the pleasure of seeing his two pursuers, of whom the German was one, industriously tracking down the red herring!
Tommy sat down quietly on the doorstep and allowed a few moments to elapse while he recovered his breath. Then he strolled gently in the opposite direction. He glanced at his watch. It was a little after half-past five. It was rapidly growing light. At the next corner he passed a policeman. The policeman cast a suspicious eye on him. Tommy felt slightly offended. Then, passing his hand over his face, he laughed. He had not shaved or washed for three days! What a guy he must look.
He betook himself without more ado to a Turkish Bath establishment which he knew to be open all night. He emerged into the busy daylight feeling himself once more, and able to make plans.
First of all, he must have a square meal. He had eaten nothing since midday yesterday. He turned into an A.B.C. shop and ordered eggs and bacon and coffee. Whilst he ate, he read a morning paper propped up in front of him. Suddenly he stiffened. There was a long article on Kramenin, who was described as the “man behind Bolshevism” in Russia, and who had just arrived in London – some thought as an unofficial envoy. His career was sketched lightly, and it was firmly asserted that he, and not the figurehead leaders, had been the author of the Russian Revolution.
In the centre of the page was his portrait.
“So that’s who Number 1 is,” said Tommy with his mouth full of eggs and bacon. “Not a doubt about it, I must push on.”
He paid for his breakfast, and betook himself to Whitehall. There he sent up his name, and the message that it was urgent. A few minutes later he was in the presence of the man who did not here go by the name of “Mr. Carter.” There was a frown on his face.
“Look СКАЧАТЬ