Амулет Паскаля. Последний бриллиант миледи (сборник). Ирэн Роздобудько

Чтение книги онлайн.

      Предпоследнее слово он произносит с особым нажимом. Я пожимаю плечами.

      – Собственно, у меня была возможность сделать такой же, только в другую сторону, – делаю акцент я на последних словах. – Могла бы жить на берегу океана, например… Но это скучно – зависеть от чьих-то кредитных карточек. Лучше иметь свою.

      – То есть?

      – Ну… Однажды у меня была реальная возможность зажить прекрасно. Один милый человек предложил мне райскую жизнь – на таком вот берегу океана. И я почти согласилась. Он был счастлив.

      – И что? – Глаза мсье Паскаля стали совсем как у мальчишки.

      – Ну… Я выставила уйму разных условий.

      Я сказала, что должна забрать с собой собаку.

      «No problem!» – сказал он.

      Я сказала, что не проживу без трех своих подруг.

      «No problem!» – сказал он.

      Я сказала, что не могу оставить без присмотра могилы своих близких.

      «No problem!» – сказал он.

      Тогда я сказала, что хочу забрать дерево, растущее под моим окном, и, желательно, именно тех воронов, что слетаются к нему, несколько тонн красной пыли с нашей улицы, троллейбус с номером 48, вывеску хлебного магазина, на которой нарисованы кривые бублики…

      Дерево он обещал выкопать и пересадить.

      Воронов – поймать и оформить на них необходимые для перевозки справки.

      Пыль – загрузить в специальные контейнеры.

      Троллейбус выкупить у депо, вывеску – у директора магазина.

      Я потеряла терпение. И добавила к тому списку церковь, в которой меня крестили, дорогу, на которой бабушки продают жареные семечки (с этими бабушками в придачу). И наконец – ту долгую зиму, которую я так ненавижу…

      Когда он задумался, я поняла, что он совсем не понимает юмора!

      И вообще – ничего не понимает.

      А как жить с человеком, который все время твердит – «No problem»? Лучше обзавестись попугаем мужского пола и научить его материться!

      – Ну… – произнес мсье Паскаль, почти копируя мою интонацию, и глаза его оставались мальчишескими. – Я думаю, госпожа Иголка, вы его просто не любили…

      Ха! Для этого умозаключения совсем не нужно иметь такую вот седую бороденку, огромный дом и строить из себя мецената.

      Приличия ради я послушно покачала головой.

      Потом мы долго молчали. Похоже, с полчаса. Передо мной в белесой дымке проплывали черные и розовые геометрические фигуры. Мсье Паскаль курил трубку. Где-то глубоко внизу, под нами, тишину нарушал металлический звон. Будто в подвале пытали заключенных. Я вспомнила, что на нижнем этаже находится кухня. Приближалось время ужина, и там, под нами, матушка Же-Же действительно пытала уже ощипанные птичьи тушки, чтобы приготовить цыплят табака.

      – Сегодня у меня будут гости, – СКАЧАТЬ