Дети Хроноса. Питер Аспе

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ время избавятся от надоедливого главного инспектора полиции.

      – Вероятно, это лишний вопрос, господин Вандале, но профессия обязывает меня задать его.

      Старик глубоко затянулся наполовину выкуренной сигарой «Давидофф». Он был рад, что Ван-Ин не стал углубляться в историю с воротами.

      – Пожалуйста, комиссар, продолжайте.

      – Вам кто-нибудь когда-либо сообщал, что на территории вашего владения захоронен человек?

      Вандале ожидал совершенно другого вопроса.

      – Нет, комиссар, – ответил он решительно.

      – Вы также никогда не обнаруживали следов попытки взлома?

      Вандале отрицательно помотал головой. Ему даже не пришлось врать.

      – Как я уже сказал, комиссар, я бывал там крайне редко. Убийца наверняка это знал.

      – Я тоже так думаю, – согласился Ван-Ин. – Подобные случаи подробно описаны в специальной литературе. Чтобы избавиться от жертвы, преступник чаще всего ищет пустынное место. Во Фландрии такие места – редкость, из чего мы можем сделать вывод, что убийца знал район в общем и вашу собственность в частности.

      – Мне это кажется вполне допустимым тезисом, комиссар. Мне бы хотелось помочь вам в дальнейшем.

      Ван-Ин допил свою чашку кофе и встал. Теперь он наконец-то смог посмотреть на Вандале сверху вниз.

      – Господин Вандале, – произнес он слащавым голосом. – Вы мне чрезвычайно помогли.

      Это был старый трюк, которому он научился еще в полицейской школе. Он заключался в том, что полицейский всегда должен производить впечатление, будто он знает больше, чем считает противная сторона. Ведь сомнение – это семя, которое быстро прорастает и которое иногда подталкивает подозреваемого к необдуманным шагам.

      – Я буду держать вас в курсе того, как протекает расследование, – пообещал Ван-Ин.

      – Я буду ждать с большим нетерпением, комиссар.

      Старик поковылял вперед и проводил Ван-Ина до входной двери. Он казался чуть менее самоуверенным, чем час назад. Или Ван-Ину это только показалось?

      В большинстве путеводителей простодушным туристам советуют не бродить в одиночестве в Неаполе. Вилльям Артс не стал пренебрегать этим мудрым советом. Он взял такси до порта. В кармане его брюк лежал бумажник с пятьюдесятью банкнотами по сто долларов и четыре миллиона лир в крупных купюрах. Несмотря на невыносимую жару, во время поездки на поезде из Рима в Неаполь он не вынимал руку из кармана. Это был район мафии, и здесь всего лишь за часть такой суммы людям перерезали горло.

      Бухта Неаполя – прежде экзотическое направление – смотрелась как серая подмышечная впадина умирающего организма, который назывался городом. Свирепо сигналящий водитель такси с истинным презрением к смерти вез Артса через хаос. Ему было наплевать на светофоры, и он, ругаясь, протаривал себе дорогу через битком забитые улицы. Можно было назвать маленьким чудом то, что, несмотря на все препятствия, он СКАЧАТЬ