Немой свидетель. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Совсем недавно?

      – Да, в начале мая, а может, даже в конце апреля.

      – Она что, серьезно болела?

      – Да так, время от времени. Перемогалась кое-как. Год назад, правда, чуть не умерла от желтухи. Была тогда желтой, как лимон. Пожалуй, последние пять лет ей явно нездоровилось.

      – У вас здесь, вероятно, неплохие врачи?

      – Да, доктор Грейнджер уже сорок лет как здесь живет. Люди чаще всего обращаются к нему. Он хоть с причудами, но врач хороший. Лучшего нам и не надо. У него есть молодой компаньон – доктор Доналдсон. Он посовременней врач. Некоторые предпочитают лечиться у него. А еще, конечно, доктор Хардинг, но он мало практикует.

      – Мисс Аранделл, я полагаю, пользовал доктор Грейнджер?

      – Да, доктор Грейнджер не раз вызволял ее из беды. Он из тех врачей, кто не даст умереть спокойно, хочешь ты того или нет.

      Пуаро кивнул.

      – Всегда не мешает немного разузнать о тех краях, в которых собираешься поселиться, – заметил он. – Иметь под рукой хорошего врача очень важно.

      – Вы совершенно правы, сэр.

      Пуаро заплатил ему по счету и добавил щедрые чаевые.

      – Премного благодарен, сэр. Большое вам спасибо, сэр. Надеюсь, вы поселитесь у нас, сэр.

      – Хотелось бы, – солгал Пуаро.

      Мы вышли из «Джорджа».

      – Теперь вы удовлетворены, Пуаро? – спросил я, когда мы очутились на улице.

      – Ни в коем случае, друг мой.

      И, к моему удивлению, он повернул в сторону, прямо противоположную «Литлгрин-хаусу».

      – Куда мы идем, Пуаро?

      – В церковь, мой друг. Это может оказаться весьма интересным. Посмотрим мемориальные доски, старые памятники.

      Я только кивнул, ничего не понимая.

      Пуаро осматривал церковь недолго. Хотя там и сохранились кое-какие образцы ранней архитектуры, она была слишком добросовестно отреставрирована в эпоху королевы Виктории[19] и утратила былое очарование.

      Затем он принялся бродить по кладбищу, читая эпитафии[20], дивясь количеству умерших в некоторых семьях и повторяя вслух забавные фамилии.

      Само собой, меня ничуть не удивило, когда он наконец остановился перед памятником, ради которого, несомненно, и посетил кладбище.

      На громадной мраморной глыбе полустершимися буквами было выведено:

      БЛАЖЕННОЙ ПАМЯТИ

      ДЖОНА ЛЕЙВЕРТОНА АРАНДЕЛЛА,

      ГЕНЕРАЛА 24 ПОЛКА СИКХОВ,

      ПОЧИВШЕГО В БОЗЕ 19 МАЯ 1888 ГОДА.

      «ДА ПРЕИСПОЛНИСЬ БЛАГОДАТИ,

      ДА ПРЕБУДЕТ В НЕЙ СИЛА ТВОЯ».

      МАТИЛЬДЫ ЭНН АРАНДЕЛЛ,

      ПОЧИВШЕЙ В БОЗЕ 10 МАРТА 1912 ГОДА,

      «ВОССТАНЬ И ВОЗНЕСИСЬ НА НЕБЕСА».

      АГНЕС ДЖИОРДЖИНЫ МЭРИ АРАНДЕЛЛ,

      ПОЧИВШЕЙ В БОЗЕ 20 НОЯБРЯ 1921 ГОДА.

      «МОЛИСЬ, И ДА ВОЗДАСТСЯ ТЕБЕ».

СКАЧАТЬ