Ужин для огня. Путешествие с переводом. Александр Стесин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Ужин для огня. Путешествие с переводом - Александр Стесин страница 7

Название: Ужин для огня. Путешествие с переводом

Автор: Александр Стесин

Издательство:

Жанр: Книги о Путешествиях

Серия:

isbn: 978-5-4448-0372-1

isbn:

СКАЧАТЬ стране тринадцать месяцев солнца. Дотошные экспаты уточняют: четыре месяца дождей и слякоти, девять – прекрасной весенней погоды.

      – У вас бывает жарко, Уорку?

      – Не жарче, чем в Европе летом. Я бы даже сказал, холоднее. Градусов двадцать пять, двадцать семь максимум. Мы же в горах находимся. Аддис – одна из самых высокогорных столиц в мире.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Длинная просторная рубаха без воротника, основная мужская одежда в арабских странах.

      2

      Арабские духи.

      3

      Мурси – племя, живущее на юге Эфиопии.

      4

      Социалистическое всеэфиопское движение – одна из противоборствующих политических группировок, образовавшихся после свержения императора Хайле Селассие I.

      5

      Эфиопская народно-революционная партия – группировка, боровшаяся со СВЭД и режимом Менгисту Хайле Мариама.

      6

      «Краса небес в зияющий просвет» (пер. М. Лозинского).

      7

      Те, кому нет сорока.

      8

      Здравствуй! (араб.)

      9

      Европеец (амхар.)

      10

      Шамма – накидка из газовой ткани.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOaAjoDASIAAhEBAxEB/8QAHgABAAIDAAMBAQAAAAAAAAAAAAcIBQYJAwQKAgH/xABlEAABAwMCBAEHBwYHBRMKBwAAAQIDBAUGBxEICRIhEwoUFSIxQVEXU1Rhk6LRIzI4dHa0FjZCcYGRsxgzVrG1JCU0NzlDUlhicnV3gpSVwdLT1BomOldjZHiSlqEpRUhzg6Sy/8QAHQEBAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwcEBQkGCP/EAEgRAQABAgIECQkFAwoHAAAAAAABAhEDEgQFITEGQVFhcYGRobEHCBMiNbLB0fAyNjdisxRCcxUjUlNygpLS4fEWM0OTosLD/9oADAMBAAIRAxEAPwDv4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+DAfKFS/MVH3fxHyhUvzFR938QM+CqvFxzb9PODPUWixrJ7Ll9bXV1vZco322mgkiSN0j2Iiq+Vi9W8bvdt7O5Fv/lFWjH+DWo3/MaT/wAQdlhan03FojEw8OZieN9/qvyWcLdY6LRp2g6BiV4VcXpqiNkxyxtX8BQP/wAoq0Y/wa1G/wCY0n/iDyUnlEmik9Q1smP6iwtVdletvpXI369kqNzJ/IWsP6mXOnyNcN4i/wDJmL/h/wBV+AVj0a5wXD/rPWxUdNnVPYq+ZyMbBfqeS27qvsTxJE8L75ZaguMF0o4qimmiqKedqPjljej2SNVN0Vrk7Kn1ocDH0bGwZy4tM0zzxZ8Vrjg9rTVOL6HWmj14NU8VdM036LxF+p5gEXdAYHTgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACMwAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcjuff+lpjn7KQfvVSUcLx8+/9LTHP2Ug/eqko4bg1B7Pwuh6teRP7jat/hx4yAA7htJ/epdtvcT3wa8x7UzgqvkP8HbtJccaV6LVY9cJHS0E7d+/Qnthf/u49u/tRydiAwYNI0bCx6Jw8WmJieV1WutRav1volWg6zwacXCq301ReOmOSeSYtMcUvo94LuNrDuODS1mQ4tO6CrpVbFdbTUOTzu1TKm/Q9E7OY7ZVbInquRF9iorUmM+bngq4uL/wXa9WnMrI+WWniclPdbej9o7pRucniQu92/bqYv8l7Wr8UX6KtN8/tWquB2fJbHVMrbPfqOKvop2/65FI1HNX6l2XunuXdDVOv9TToGNE0baKt3NzPNXy2+SergZrOmvRJmrRMa84cztmmY30VTxzF7xPHHPEs4ADoGkgAAAAAAAAAAAAAAAAAARmADIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADkdz7/wBLTHP2Ug/eqko4Xk5936WmOfspB+81JEmfcF+O4nYswipMvvFZkOFY/ZsgrKeWxxw0c7Lg6gakccyVDn9TPPmqqujRF8NfZubZ1NpOHhaBgxXO+Pjb4w9QPJPr/QtX8CtUYWlVT СКАЧАТЬ