Название: Праздничный коридор. Книга IV
Автор: Валентина Ильянкова
Издательство: Издательские решения
Жанр: Современные любовные романы
isbn: 9785005629067
isbn:
Джеки на ломаном русском языке старательно переводила речь доктора, и вдруг замолкла. Доктор продолжал свою речь, а Джеки смотрела на него расширенными от ужаса глазами и молчала.
– Джеки, – прервал ее молчание Левон, – что говорит доктор? Ты что-то в его речи не одобряешь?
– Все одобряю, – отозвалась Джеки, – только тебе это лучше не знать.
– Как это «лучше не знать»? – возмутился Левон, – Я забираю сына из психиатрической клинике, и мне заключение врача лучше не знать? Говори, Джеки. Пожалуйста!
– Ну, раз пожалуйста, тогда, конечно. Я с последней рекомедацией доктора категорично не согласно, но одновременно признаю, что скрывать от тебя не имею права. Понимаешь, какую совершить дикость он советует. Наверное, он забыл о правах человека, которые в цивилизованном мире должны соблюдаться, даже если человек страдает психическим расстройством.
– Джеки, – перебил пламенную речь англичанки о правах и свободах человека Левон, – какие права Павла предлагает нарушить врач?
– В том-то и дело, что права Павла на принятие самостоятельных решений в отношении своего здоровья доктор предлагает проигнорировать.
– Так что он предлагает? – Левона покинула сдержанность и уважительное отношение к Джеки.
– На самом деле доктор несколько сомневается в полном излечении Павла, поэтому предлагает химическую кастрацию, а понятнее: полное купирование половых рефлексов Павла. Как пояснил доктор, результат может носить временный характер, затем его потенцию можно восстановить, в чем я искренне сомневаюсь. Я уверена, что эта процедура может нанести Павлу огромный вред. Он никогда не полюбит женщину, у него не будет семьи и детей. Мы не имеем права причинять Павлу такой ущерб здоровью.
– Джеки, почему сразу ущерб?
– Ты понимаешь, – Джеки отстаивала свое видение проблемы, – я читала в СМИ, что так в Европе наказывают педофилов. Заметь, наказывают, но при условии их согласия или при наличии рекомендаций лечащего врача. А наш доктор категоричен – нужна кастрация, и все доводы. Хотя доводы он все-таки привел.
– Какие? Может нам нужно прислушаться к доводам врача. О чем он говорит?
– Так, доводы! – Джеки сцепила ручку в кулачок и начала им постукивать по чайному столику. Борец за права человека и свободу выбора жизни явно приняла сторону Павла и сейчас собиралась защищать его интересы, – доктор несколько раз наблюдал, как Павел «приставал» к медперсоналу женского рода. Не очень-то я этому верю. Как можно приставать на глазах у множества людей?
– Джеки, попроси врача выдать нам письменное заключению и перечень медицинских показаний, на основании которых к Павлу необходимо СКАЧАТЬ