Джек Ричер, или Дело. Ли Чайлд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Джек Ричер, или Дело - Ли Чайлд страница 43

Название: Джек Ричер, или Дело

Автор: Ли Чайлд

Издательство:

Жанр: Современные детективы

Серия: Джек Ричер

isbn: 978-5-699-79008-1

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Автобус компании «Greyhound of America», национальной автобусной компании, обслуживающей пассажирские междугородные, в том числе и трансконтинентальные маршруты. На эмблеме компании изображена бегущая борзая.

      11

      В г. Вест-Пойнт, шт. Нью-Йорк, расположена Военная академия США.

      12

      Главная лига – основное объединение профессиональных бейсбольных лиг в США. Основная база (она же «дом»), представляет собой пятиугольную резиновую плитку белого цвета площадью 900 кв. см.

      13

      Баланс вероятностей – один из критериев доказанности в англо-саксонском праве. Трактуется как вероятность, составляющая более 50 %, либо просто как «скорее вероятно, чем нет».

      14

      Пэррис-Айленд – центр приема новобранцев морской пехоты и основной учебный центр подготовки морских пехотинцев. Находится в штате Южная Каролина. Название центра созвучно с названием Париж (англ. Paris).

      15

      Союз (Union) – термин времен Гражданской войны в США, когда Конфедерации южных штатов противостоял Союз северных штатов, в который входил и штат Миссисипи. Ныне это название употребляется реже, хотя сохранилось в современном языке в названии доклада президента «О положении в стране» (State of the Union message).

      16

      Оленьи ко́злы – устройство для забоя оленей. Представляет собой складной стол на четырех ножках, столешница которого состоит из двух частей, расположенных в рабочем положении под углом друг к другу. В образовавшееся продольное углубление кладется и привязывается олень, голова которого свешивается за край ко́зел. В таком положении животному перерезают горло, собирая кровь в подставленную под струю крови емкость.

      17

      Мейн-стрит (англ. Main Street) – Главная улица.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCANuAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAAUFAQEAAAAAAAAAAAAAAAUGBwgBAwQJCgIL/8QAhhAAAQMDAwIDBAQIBQcSDQInAQIDBAUGEQcSIQAIEzFBCRQiURUyYXEKFiNCgZGh8BckUrHBGDM3YnLR4RolJic0NTY4dXZ3eLKztba38RkoOUNFV1hzgpKWtNdGR1NUVmVmZ2h0laKmREhVWWNkhYaXpdLVKTqTmKPU1kmDh5Skp8LG4v/EAB4BAAEFAAMBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkK/8QAchEAAQIDBAYHAwYICgQGDQURAQIRAAMhBBIxQQUGUWFx8AcTIoGRobEywdEICRRC4fEjNlJ0srO0tRUzNDU3OGJyc3YWJEN1FyUmZIKSGCcoREZTVFVjZoOTwhlFVmV3orbD4ldYo6Sm0tM5hJWlxeP/2gAMAwEAAhEDEQA/AOHRKspQQQT4beOMg/AODnjdwM49OtNRxY1BPqeXjISohKW2RcTjIP1fIfCMc4Cfqny4/wAHTONYWp7WY5ePZGABnngcgfCB54I8zyTj7OlfZSEKiY9gZA27T5njI3eQ8gPs5+z9XSQAOcWgzaUEtgNqSPh+IAnf5kkY/lcj+jqUEAPEUxNah7xHDc/nSPCCkr2ngZ5OPXJOQr1PA/Z00ZnCFIKU9nEZZNg21qx7DnxYACj5jPBHrkY8zjHTnAdg5574S4SHKil8s65GMpMpxA4yMZIIIPJHn/f+77+l33cHiBUkZHs4NUUbn7oPIdekBsMuOcJypBBwrdxlJUeNuOPXyHSM+9+c98IpKpRAqUDEjF8hjsFYVlMrygU5WSEqB8LOCTjGc+h4HPHz6rrlMO0rDNqbaQJm3VC72yC7Z1xrzSFo5VYzqB+X3bk/ER8JSrhJTjbwd2fsOPL1ESUEXkpS4eh583iwqahWP1sqv4B4LDJS2ClDhSFZGQcHB8lkA8D7fs+/pwCjiHKcfhEalAey6FHIVHxzg9olQjMLG2RhSljxE5PhnJxj5KVxknJ8vs6atMxQGJAwoBy0SSVICgMCos3CFyp9LzoKGytICdziEDO4hPxYPkMjBGM546r1zyi0Q+1t0UaRIcSpGxxe5QwvaUkL8+QB5Dj9B46UFi8IymALF+MLa3oniLSnA8QpJUVAYAIwfhJzyT68nPI4HTFOpmD127/SHAAADZCkm0mVtHhBpxRKtySAQQVYBSkjAA8/L7+D04DIU4b8YVTpejtDSXHb9SkuqZZSUrClJczsQCkkKCMpTyMYIH2nnjqxLWhJJNeMU58uaqiQ+3KGen0mpQpT0ZxLqVoWPDeHLawpadpQrb8POODg+fHBzeRMQtDuCSN9Ix1yZyJpTVk7nG3EOK/fCalqlHc0pZPhLcG0qyUnPxEEDjJ8vMnIwerUoIAFaqrhEJvBXaJLHB9nO6LsGrTYCFpjqU2Vp8NahhRKD8WEnGEjco/f5H5AVIC1PRgcK+bGBC5su8qWbrndh54nyhdWdXXipUeQVOIGFrkcpUk44JX6kAKIzwDxnz6rWmQkdpIYnDHvpFyyWibfKFeyc6ul648YObnuRTzC47kpK2+fEQpSULdAV8PPmSU+YPoeSCSOoZMmqWSSfSJLTaSUlClApO8h6wxstxtxxSmmwhBWo4B8xg459BnOP3PWuAQgOxalOdkYaldokUrTPdHhuK4pHjDbsyEjJCd6k4O0bvNWFeX2/Z0Xgkhzv7vCJFElCVGpJxIo7ORTkQ/unqIXuTqExGXUsfG6H0IdacWvBCkKcGd/IHGPPPp1kWwrKyorY4ZhhhGzo0goVQG535k8eJf4xJrT2uxkNvRFrMKG2HMYUpRa3pCnGkrwTySfU/Z1mLDn2u9vsjalKYEE0xg7lwGna6xKhOvLjKbW6VLGENE7TvBIGSefnu4+/pMEg/Wdu4e7zh928aGis4QtfdbgzHnFuFwJcUoKVgbVbgAFJ8wBgefkoeePMIL1+szY9/d6mGGhId8qw2lXr7slpSEpPx7vhSNp9ckbcYPrknyIOOnF3AcHgO7viNRYMDWGkqjK3XXdw8RRByRzyFYUDkZUcn9nB9enJSaNXfFSZdALNfU/OOMJt6FgbiFcj0yMkjPJ+/y8sFPUpP8AaFPEvh4YxAFMQ9G2D47YKVMbeDlKjlShggKyQd3AyPtPl/SlC4vVPu53Ra7dCn2Rt2dxyiim9oBSNwIGR5BXxHOCrP2+v689LgAEtDFXx7Rp3/Go2RRoHeSncBuysA5xxx68ZUOfv+/owgU7AEuNvPllBo0yFpP9z88jHzBI54yP5+lIoWG8REAXYqHPCDBmIDjjOzAwOc5AJ8znzB4+3qN1lhsrCpIBUSHycH47vfBgzHQDv+EpHxfF8OTxyR+j+jpCpQN0kPsPPviZKUntJRcG3l4MmHgkcE5Bzgc5AIzzgZA+z+YnoPaJYYbIcWSDeUa80ZoWVGlIfVtWjf5cKJ27VEEkAHn48ef39IAabYVJcBsN5eCu74S44adSCpKgoBKAVkE5J3bRgJAH2kgdTyKmqs/LjFO2EgAhLw1ch9DqUoASoZKiVHacjyPyxlQz8/5tBEtSCCRGWueki7go+FNnuMEjyA0tQG4YJHl6+eQCeBu4Iz1fSzBsIqTKqVUB2792cG9NfbaQ6FFALzSmsqSVKSpWcFOeNwyfPz6inAm4RinlolllaQslYIbwpu2bIdzT6yqlcZQ7C8RynxXiZkxKRtQGkoUqMjB3LcO9IHmOc/mnqhaZwQ5I7RqwGZz2CNOxWaZNJUlXYep3NUJrtic1v2s7IoqKW9BSGkMrCSFIUhQACEeLg4dfxydxyM48xnrFJKiVZnnyjk0tHZYimX35+7CETWNKZLWNlPQ40pzC0LaQoqWU+WAfLafPGASPQHqRM1QLlRERqkdoskEb4cai0SRTYEKP7sWo7ISllCU4SEk4J5WTuJHr8vLA6Yo3iTjEqZd0AMwTCeuaNKkOqbSo+ByA2MhJOdpVg4CeBwftweekDPXf5w2YCSRQn1pDOVO04M57e7HQ6qM4hYbPKHdiiNim+dwBJJ+Y+wY6eiapBJGJ8fGKqkS1+2AsDAVPPPCEzNs2BIlOyVUuC2Qkhkx2W0Kz6q48lfMnk+Xl5TfSpqkt1hI4lm7z5RCbPJUoKKE3huHB+ONYRkzTiBMVtfYUy24veotHY4lWSAgHaRkknnGM+fU8u2T5bFJKw2Bw3+giCbYLPNHaSx2j15pBKjT+NRJTclpLspuK+JDbjqQmSSlzeE4ACSAEpHGCTnjB6nNuVM7Hskhjs784rDRqZRvD8JdPewLjClB6mHlpU2hT6E+Uxf4yQouoW2pS/GSohLiVbgEt/Ejd5EY6pLdCgLx9w598aaSlSHAAvffDY1enoTDdUw+p9iQ4WJTRyCzu4LjQQQUpBCj8kkZ++wFilKpFDSu6Kk1BZd0uFY4s3x24RHaY0piU+0sYU084nnGeFcFR9SRg/pOet5JCkBTg0HnHHJl5K1XqPniKPWnIjBUkjJ+WM8jJ5BPkOBwBzwekYCtOftgBIqAwObt38vFs8Dz8vTgnJ8uAfPk/r6Ico9YSHAAwxwyi2UlQI9SDnOTgk4AHPw/p+XTSM СКАЧАТЬ