Смертельный эксперимент. Джон Локк

Чтение книги онлайн.

      – Правда, – ответил я.

      – Вы должны разрешить мне помочь вам с венчанием. – Женщина широко улыбнулась Кэтлин.

      – Слышь, – расхохотался Сал, – они еще не собираются – как это называится? – обмениваться кольцами. Им больше нравится жить во грехе, как мы с тобой жили, помнишь? – И он подмигнул своей жене.

      – Никогда ничего подобного не было, – фыркнула Мария и опять повернулась к Кэтлин: – Он говорит правду? Свадьбы действительно не будет?

      Но прежде чем Кэтлин успела ответить, Мария осуждающе покачала головой и отошла к другим гостям.

      – Ты принес конверт? – спросил Сал.

      – Я принес кое-что получше, – ответил я, – но нам придется вернуться в дом, чтобы до этого добраться.

      – А ты точно не врешь? – спросил Сал. – Тогда пошли быстрее.

      Он велел Кости остаться и охранять наличность, а Плохишу приказал следовать за нами. Мы стали пролагать свой путь сквозь толпу доброжелателей и веселящейся публики.

      – Откуда ты узнал про усыновление? – спросил я на ходу.

      – У меня есть – как это называится? – свои источники, – улыбнулся Сал. – И, обернувшись к Кэтлин, спросил: – Вы когда-нибудь видели, как он дерется?

      – Я однажды слышала.

      – Слышали? А это еще что значит? – не понял Сал.

      Кэтлин взглянула на меня, и я пояснил:

      – В заведении у Нелли. С быками Джо Де Мео.

      – Вы там были? – поинтересовался Сал.

      – Ну, вроде того, – кивнула Кэтлин. – В тот момент я была в ресторане, где пряталась под столом.

      Мы вошли в главную гостиную.

      – Эй, Салли, – помахал нам от двери Санто Мангано. Сал помахал в ответ.

      – Это просто красота, – продолжал он, – наблюдать, как Крид – как это называится? – наносит физические увечья. Однажды мы были в одном заведении, и там какой-то сильно кирной специалист по боевым искусствам ни с того ни с сего привязался ко мне. Плохиш и Кость не успели даже пошевелиться, а Крид уже набросился на этого парня, и, клянусь богом, это выглядело так, как будто водяной жук столкнулся с циклоном!

      – Если вы считаете, что это что-то, то вам стоит взглянуть на него в постели, – заметила Кэтлин, сжимая мне руку.

      – И чего, натурально?..

      – Да, – ответил я. – Только в постели мне приходится играть роль водяного жука.

      Сал начал хохотать, но внезапно все помещения заполнил громоподобный голос. Хозяин дома слегка присел, но остался стоять на ногах. Вокруг нас гангстеры бросались на пол и тянули за собой своих жен. Женщины визжали, а их мужья пытались найти укрытие. Из ножных и подмышечных кобур появилось оружие. В руках у слуг неожиданно появились ножи, напомнив мне о моем предсказании.

      Голос был мужской и очень мощный, как глас разгневанного Бога. Он произнес:

      – Величайшие бойцы в мире не всегда самые представительные.

      Лампы погасли, и по потолку и стенам заплясали синие СКАЧАТЬ