Голем в Голливуде. Джонатан Келлерман
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Голем в Голливуде - Джонатан Келлерман страница 43

Название: Голем в Голливуде

Автор: Джонатан Келлерман

Издательство:

Жанр: Ужасы и Мистика

Серия: Детектив Джейкоб Лев

isbn: 978-5-86471-695-3

isbn:

СКАЧАТЬ «Смерть, не кичись» – начало его одноименного стихотворения (Death Be Not Proud, 1610), пер. Г. Кружкова.

      17

      Коэны – мужчины из рода Аарона, первого первосвященника и брата Моисея. Левиты – представители колена Леви, из которого произошли и коэны, привилегированное сословие, в том или ином качестве состоявшее при Храме до его разрушения.

      18

      Иешива – религиозная школа, где изучают Талмуд.

      19

      Кидуш – еврейский обряд освящения, произносимый над бокалом вина. Совершается в Шаббат и праздники.

      20

      Иегуда Лёв бен Бецалель (ребе Лёв, Махараль) (ок. 1512–1609) – раввин, талмудист, ученый и мыслитель, в 1597–1609 гг. – главный раввин Праги; по легенде – создатель голема. «Сангедрин» – трактат Мишны, посвященный отправлению правосудия в области уголовного права.

      21

      Теодице́я – совокупность религиозно-философских доктрин, призванных оправдать управление Вселенной добрым Божеством, несмотря на наличие зла в мире. Термин введён Лейбницем в 1710 году.

      22

      Ламедвавник (от гематрической записи букв «ламед» и «вав», «3» и «6») – в еврейской мистической традиции один из 36 тайных праведников, в отсутствие которых на Земле грехи человечества обрушат мир.

      23

      Карл Абрахам (1877–1925) – немецкий психоаналитик, сотрудник Зигмунда Фрейда. Джордж Херман «Малыш» Рут-мл. (1895–1948) – звезда бейсбола, играл за «Нью-йоркских янки». Зеленый Фонарь (Green Lantern, с 1940) – имя нескольких супергероев; первый был создан художником Мартином Ноделлом, и каждый обладает кольцом силы, дающим власть над физическим миром.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADIAAAAfCAYAAAClDZ5ZAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAADzElEQVR42u1W2atNYRRfe95n2Pvsc9xbyHAf7g3XUMg8e5AhCZGQF3nCg5KIDCmRKHMSiihTmYcSkQwZHohkiD/Fb61v33uc6+yz975HQmfV6p67v/V9a/3WTNSgBv0hsgsLSXd34JeW7uJIizTzEln+qHT6gvlkZjdH6tOtU2QFw9MD0e29RMYdgNlOZm5jVbbya8jMT2bpskHFoTppr6H4OO5uirxr5jaQ4c8q63O3QN8t/N2Gs/XkFqaXjWnyNNKeyJtmdivpmXXQM0Q4nrSHcO13k/T3bFg11sh4DOXn4M15ZSD5BXzPIO0rZN5E3dVJfwXDLuBGpsPjfA9n72D0C/x/Dl9dOXOa23D2jRnnbw0ynpHu7BeOJ+MeP5yEBQyRqZQW54RKY+8xWCoUiiGQw7+ceb2blC3ZXgyw8tx4JoBiyfJWwsDz4KsRfB2ee85Gm6R9pFxzT7mXKfVFeuzG+WWWiWI2TH63tCivm/5MgDmBb9eU1wEkCILOurPyq3F2Bd+/4O9tRGOfcCyxN9xgmiioxo4/Gw1hMZSflqjYPQaV06vUTk5hhshUY85xBmp4c3/SmEGDGCt1o2fWc1pSe7tdYY/uHISTdsk9qzBC+Dd2t8UKSHFYInll0F6y/eWcv1VlHL8VRw8qvzW3cfqR7Q1Ma6KmHowDkhuWCghHkYwbRMVCpEy+ZzPy/yVRye+0RXXJtd3wNFqb5a1KDMTx25I0dU5FRORITalMqY/UiO0vkxpygxZ0yPsJdXQt9tw6VbQx5BTnSuH6filWFjIiKzOqFmV7wTmfpKhtf2lY6A8iU7G276xDsUDYQ1KA1rGKoRgdZRU9vlObXLx5kMEgxZ7KoCTjrnSvbgA5VgNIjkxvgpqySBUzmJLoTdObqIBg3YgHPZTbK3cvNZi1D+hqo38fEDfoj3AvgZKj4D0wbnziN7HOhAP0SiJ5t9iPVxfUx6MwkkfDfcuoDwjPCt6RdOuM7FlJ6qIyIuPZIDYsxTKaEV0Ynjx8ofukZINaX9z0QGRiOwfChyZ1a+ZggIX71JsIr2Zkmndlz+uBtFrBxR9G9DpsGCecEgj38Q28QGIpHNz94amKHfy5Ymp3RiyYKgZHMVK5Y49DfW4RTgekyZNtVTNv1LcF5Ns7NtyqQMg4lXhRtQuLhFMBCQ0g3bxYH5BS+I519pez1laH1/fEW7PjDRBOBaRj9+HZUg9hCVUTujin2jSHjpvhzIjjy2qmJJkrXYvd8sdIO6wrItjHoncyHqjZhOzWP0f+OWoA+TuB7GwAaVCD/i/6AYra+jfAsWEJAAAAAElFTkSuQmCCiVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAwAAAAUCAYAAAC58NwRAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAABOUlEQVR42mNgoC9gE9ZkYBPUZWDgMiJOAytvCgMrdz4DE3sXAytfLAO7oA+QNgfKcAIxC6YGJvZOBibW6SwMTBcYGJi3MTCyrAHyFzCw8QQxMPN5YrGBJ42BiaOGmYHxDisD4wMYBoq1AXEdpgYOfiWw+yHOmgS0ZR4DC1c1A5tAINh5OAATAxeXFNC2PAY2vkgGTiFZoBgXyDg8vueSBLq9D2iTPpDDSCisGBnY+ZWBztkCDGIdYjSwgExmYmA6w8Ah4EhYg4oKOwMLryUTA+NlYBzEgf2EHxizMrDyGwE1XAKGUA1QgJmwH4DBy8zAfAzo8bnIGv7/Z2DHroVDUA4a05thSQKomOlJK0M1dg2cwtJADUsZGZgPI2lg/DCHIRRfPEwB4jnE+AHoJAEFoLqN4ERHOJSoDAD0Qiu6JiSJXwAAAABJRU5ErkJggg==iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPMAAABICAYAAAAj+8OJAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAPpUlEQVR42u1didMcRRXvuWePmd39ko+EgBLgi2KECOEUooUcAiIoAbkUBAXDLeEOhEAEBMIRQSqAQqogCYhEkERQKJXyKNRSqgSKowhU8qf43uue3Z6jZ2f22y+VlO9X1ZUvOzM93a/7967u3RaCwWAwGAwGg8FgMBgMBoPBYDB2GbTnTgrbWy/c9nHCb39RiOae+ZsmYuG2bhR2uFJMTQX0kds5XtjB/SLonNi/LZyzL9S1QXjxkSKYXNAvrT3msKAZjBkHkNf2nhFB71Qg4eFEvoUL/Tzhw1uF21yNlIVi0f128JBw4lP69+Gzwtkk3O6xwm8t6pewsx9cbdBzDAZjhuDH53nC2pEUV1gfCS+6OHWP3ViO1xxhfSLC7j5CTLZtYb2NnwGh1/Tv89pX63VpdX5IxI/mzWaBMxgzRubOmUC4bUDUT+Hf7URQy92cJrO3jj4XDn7uCL93kLp3Oz6vk16rJ1uA+N5aep7BYMwA0KX22suAaE8DibcC6T6Gv1/IkPlpSdz4XGmB48MVuV9Wbrdys+MpSXjn9/Jav7yB9VIdXvdgFjqDsTNgN24A8v4sQ+aNQMhXxfz5krhudDQRU09+IRoTe4M7/WAu5oYnIG4+Dtztd0BxXM5CZjB2Tgx9PmWuU3BeAnf6rAE1o6Phs+eQ5mnKNlcL27/XrCjC26HczUJmMHYGvPZl4EZfmPnsGrKu/f93FlPGOsN4dK/JYtves6QUstlrNz4Zrj3JQmYwdgbc1gqIfb+RtamZ/1s5ok5NBY5w3lIZ7O2U+W5Nzk0rhc5huXicwWDMVMwMrrDfPWO0Z70NZJVRIWDsLUQzfUNzMZOZwdh5ZP4puNVXjvRse84eRGBKgB3q5V34+Ch2sxmMnUfmVcIOHhnx6fIdXl50SWmCjMFgjJXMK3BduGB5aXoIOvvT+rPX+jELmcEYO+gLFLfQvuukWO6LuItLNJvzalfnxUcIt3lbqj5ajgoesoTzV6rXjb7Mcmcwxg0vPtwV9vuusD5ICm7tpN1d/qwv1K4PFINel1Y+UktW64W+Y4zBYIyLzNHFRV+MIDIH0edqx8u290JBXdttYf+HYvHGrL1Y6AzGTCCIF9D3mItKfQtqgQu9JFdP2Fsiwu58IXodwV+BZDBmDC792EBRGYV4mDTL1iMTaUxiBoPBYDAYDAaDwWAwGAwGg8FgMBgMBoPBYDAYDAaDwWAwGAwGg8FgMBgMBoPBYDAYDAaDwWAwGAwGg1EV+PND9BNE/MslDMbuDEfY/gNUvOhSEfY+yyJhMHZXMlvuZirC+TP/mD6DsfvCwgPbqeB5WHb4ExYJg7E7ExqL312qzn9mMBi7NdzWDcKfWMiC2FUQTC4gl0ke/WkVlAK05oqgc6Lht5hRY39LRNEs4/NOfIrKhtqGd5a8uyCG8ztnqWNMrYr12doz9tD7u90u3H82drywBVgP9sksw3x/wu4+wo2OQUqI2lnhiRjac6aQ5y5Xk9v8+SGMy7cNz9QE9hOK5b6ojs9xKrTDEkF0umhM7G2QufldKPvBfBq93V58JB4FVNLeonpxrnxHngLSH1+NP/ECOttr0KeMwuscL8I5+9br86jw2lcL29so7MZNpGnT5XrKWAa9U0Wn0xt0AAZFOM/Jw84ay8HV+q4Qk226RkJ3fgOx1GqqA5/Xz0tCYuBB33awhg4Cz79TFkysVDmaBe+x3K3C9u8y1kX1ta8iJURE6uzXf8bUBq99Tf/QNjc+Cfr0O+E2V8LnlwknOg0+bfTb4HfOEbb7a6jr5tI2kJxoIuGRNN+nM5/c1k3Q12tpwlQ9vYKUr7OF2pOX27UwuS6giSsnUDKRYRI7L9OBcvm+/oiUs96nMkTzZmOxhfUejOMD1Id8f6+DeXNav7/tuZNyXvj3Fsgc59kPpZxBUenw2wtJ9jif9OdwfridE5QyrAKbjsjFc6mL2ysLzmc3OjpFVjlX7qXxlfI9UuPPFVDnL+DZG6lNGHokJ3eiAhXOeiWjG3PzG+fNWFcDoHPqLKKPXWF9mC2OcN6izKXMWsrJAR0aPGO/Dw1+XU1wgW4XnmvkCOuT/vN2eF9f6H50gLr+KR5kVvROVd6hAR7q6sUnY1uS95kKTLy3YWBOks90j9WeMbTB/i8pMTlgl6v+brOE9S+alEldJMPw7jIZJoXklChF+cx2fD+07V24tpWOlammgK9I2lPQz3ct4fwRxvUpZfnVM/3zrLYVjPE/4P3Pk+LVFYAJaF2hD СКАЧАТЬ