Книга утраченных имен. Кристин Хармель

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ по ошибке задержать ее вместе с евреями, она, без сомнения, стала бы так громко и возмущенно молиться за его душу, что он убедился бы в ее верности Иисусу еще до того, как она предъявила бы ему свои документы.

      Проблема заключалась в том, что совесть не позволяла Еве оставить девочек одних. Им с матерью придется дождаться возвращения мадам Фонтен и лишь после этого совершить свой побег.

      Мамуся была там же, где Ева оставила ее два часа назад, – она сидела съежившись на диване и смотрела в пустоту.

      – Мамуся? – сказала Ева, подходя к матери и кладя руку ей на плечо. – С тобой все хорошо?

      – Она не хочет играть в переодевания, – отчиталась Колетт, когда мамуся не ответила ей.

      – Знаешь, Колетт, боюсь, она заболела. Может, вам с сестрой отложить вашу игру в переодевания до возвращения вашей мамы? Вы же не хотите расстроить ее?

      – Нет, мадемуазель. – Колетт собрала разбросанные ленты и платья и жестом позвала за собой сестру. Девочки умчались прочь.

      Ева склонилась над матерью:

      – Мамуся, у меня есть план. Но ты должна взять себя в руки. Нам нужно как можно скорее уехать из Парижа. Займи чем-нибудь девочек, а я все сделаю. И если мадам Фонтен вернется, постарайся отвлечь ее, пока я не закончу.

      Мамуся несколько раз удивленно моргнула:

      – Что ты собираешься делать?

      Ева наклонилась к ней еще ниже:

      – Буду готовить поддельные документы.

      – Поддельные? Но ты ведь даже не умеешь этого!

      Сглотнув слюну, Ева попыталась призвать недостающее ей чувство уверенности.

      – Научусь. Но времени у нас мало, поэтому послушай меня. Ты будешь Сабиной Фонтен.

      Мамуся удивленно воскликнула:

      – Ты хочешь дать мне имя мадам Фонтен?

      Ева обдумывала все это с того момента, как вышла из кабинета месье Гужона. Ей нужны были имена реальных людей на случай, если их задержат и какой-нибудь чиновник захочет проверить их документы по картотеке.

      – Так будет безопаснее, – сказала Ева. – Необходимо придумать какое-то объяснение для твоего акцента, так что, если кто-нибудь спросит, скажешь, что ты эмигрировала из России в 1917 году, твое настоящее имя было Ирина, но ты сменила его на Сабину. Потом ты вышла замуж за настоящего мужа мадам Фонтен – Жана-Луи Фонтена, подлинного французского патриота, пропавшего без вести на фронте.

      Мать в недоумении уставилась на нее:

      – А ты?

      – Я буду Колетт Фонтен.

      – Но настоящая Колетт еще ребенок.

      – К тому времени, когда кому-нибудь придет в голову проверить дату ее рождения, мы будем уже далеко.

      – Но как ты изготовишь эти документы? – не унималась мамуся.

      Ева быстро рассказала матери о своем визите к месье Гужону, о тех бланках и чернилах, которые он ей дал.

      – Я СКАЧАТЬ