Другое имя. Септология I-II. Юн Фоссе

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ молодой женщины, они покрывают всю ее спину, почти до бедер, а он просто стоит выпрямившись, и его каштановые волосы до плеч взъерошены и торчат во все стороны, а ее волосы сбегают по спине, и она приближает свое лицо к его, свои губы – к его, целует его в губы и говорит, что на его пальто еще ужас сколько песку

      Да, говорит он

      и тихонько смеется

      Вообще на нас обоих, говорит он

      Ты ведь почти засыпал меня, говорит она

      Да, говорит он

      Почти совсем меня закопал, говорит она

      Только почти, говорит он

      и они вроде бы не знают, что делать и что говорить

      Совсем темно стало, говорит он

      И холодно вдобавок, говорит она

      Да, холодно, говорит она

      Да, говорит он

      Надо идти домой, говорит он

      и она кивает, и они чуточку врозь идут прочь, и она смотрит на него, а он на нее

      Ты ведь Асле, говорит она

      А ты Алес, говорит он

      и они улыбаются друг другу, смущенно так улыбаются, и она говорит: надо же, раздеться донага впотьмах да на холоду, говорит она, ну в самом деле, раздеться донага поздней осенью, впотьмах да на холоду, мало того, лечь нагишом в песочницу, говорит она, и он согласно кивает: да, но теперь пора домой; ну, домой так домой, можно и так сказать, смеется она, по крайней мере крыша над головой, говорит она, пусть даже дом сущая развалюха, говорит он, почти трущоба, говорит она, его даже толком не натопишь, говорит он, но хотя бы крыша над головой, говорит она, а он говорит, что, как придут домой, надо будет хорошенько вычистить от песка одежду, и они просто стоят, держась за руки

      А если можно, то и выстирать, говорит она

      Вдобавок надо хорошенько отчистить от песка тебя самого, говорит она

      Совсем мы поглупели, говорит она

      Н-да, все это не больно умно, говорит он

      Вдруг кто-то нас видел, говорит она

      Н-да, говорит он

      По-моему, вон там, на съезде, стоит автомобиль, говорит он

      Нет, говорит она

      Да, говорит он

      Холодно, пора идти домой, говорит она

      В тот дом, какой у нас есть, говорит он

      Там хотя бы немножко теплее, говорит она

      Немножко, пожалуй, говорит он

      Но, по крайней мере, это наш дом, говорит она

      И хорошо, что у нас есть крыша над головой, говорит он

      И что нас двое, что мы есть друг у друга, говорит она

      Верно, говорит он

      и она поднимает к нему лицо, и они быстро целуются

      Мы есть друг у друга, говорит она

      В глубочайшей тьме мы есть друг у друга, говорит он

      Мы вместе, говорит она

      В горе и в радости, говорит он

      Всегда, говорит она

      Всегда нас двое, ты и я, говорит он

      Асле и Алес, говорит она

СКАЧАТЬ