Название: Дураки умирают
Автор: Марио Пьюзо
Издательство: Эксмо
Жанр: Зарубежная классика
Серия: Марио Пьюзо. От автора «Крестного отца»
isbn: 978-5-04-164132-0
isbn:
– Как зовут Малыша? – будничным голосом, не выдавая своего интереса, спросил он. – И как называлась книга?
– Джон Мерлин, – ответил Калли. – Названия книги не знаю.
– Никогда о нем не слышал. Забавная фамилия. – Гронвелт задумался. – Настоящая?
– Да, – ответил Калли.
Последовала долгая пауза. Гронвелт о чем-то думал, потом вздохнул, посмотрел на Калли.
– Я собираюсь дать тебе шанс. Если ты будешь выполнять мои поручения и держать язык за зубами, ты заработаешь много денег и высоко поднимешься в иерархии этого отеля. Ты мне нравишься, и я готов поставить на тебя. Но помни: если ты меня подведешь, тебя будут ждать серьезные неприятности. Очень серьезные. Ты представляешь себе, о чем я толкую?
– Да, – кивнул Калли. – Меня это не пугает. Вы знаете, что я мошенник. Но я достаточно умен, чтобы знать, когда надо играть честно.
Гронвелт кивнул.
– Самое главное – держать рот на замке. – Произнося эти слова, он подумал о стриптизерке, с которой провел первую половину вечера. Теперь только ее рот ему и помогал. Силы-то убывали, в последний год он чувствовал это особенно остро. Но он знал прекрасный способ восстановления энергии: спуститься вниз и пройтись по игорному залу казино. Словно мифический гигант, который вновь обретал силу, прикоснувшись к матери-земле, он подзаряжался энергией от людей, которые работали на него, от людей, которых он знал, от богатых и знаменитых, которые оставляли свои деньги за столами его казино. Но пауза слишком затянулась, и он видел, что Калли изучающе смотрит на него. Поэтому продолжил инструктаж своего нового сотрудника. – Рот на замке, – повторил Гронвелт. – Ты должен оставить все свои дешевые штучки, особенно с девицами. Что из того, что они хотят получать подарки? Снимают с тебя сотню баксов, а то и тысячу? Они эти деньги отрабатывают. И ты не остаешься у них в долгу. Нельзя быть в долгу у женщины. Ни в чем и никогда. С ними всегда необходимо расплачиваться. Если, конечно, ты не сутенер и не говнюк. Помни об этом. Не забывай дать им «пчелку».
– Сотню баксов? – переспросил Калли. – А почему не пятьдесят? Я – не хозяин казино.
Гронвелт улыбнулся.
– Решать тебе. Но, если она что-то да умеет, пусть будет «пчелка».
Калли кивнул, ожидая продолжения. Пока разговор шел о пустяках. Но, похоже, Гронвелт подбирался к главному. Так и вышло.
– Сейчас моя главная проблема – налоги, – продолжил он. – Ты знаешь, что богатым можно стать, лишь не показывая своих доходов. Некоторые из владельцев казино химичат с бухгалтерскими книгами. Идиоты. Рано или поздно феды[5] их накроют. Кто-нибудь проговорится, и контролирующие органы набросятся на них, как стая волков. Мне это совершенно ни к чему. Но настоящую прибыль можно получить, лишь укрывая доходы. И здесь ты сможешь мне помочь.
– Я буду работать в отделе учета денег? – спросил Калли.
Гронвелт нетерпеливо покачал головой.
– Ты СКАЧАТЬ
5
Феды – прозвище сотрудников ФБР.