День, когда я упала в сказку. Бен Миллер

Чтение книги онлайн.

      Подгоняемая любопытством, Лана устремилась вперёд. Там, стоя на цыпочках и вытянув руки, пытался поставить на высокую полку большую книгу в красном кожаном переплёте невероятно странного вида человек. Он был примерно одного с Ланой роста, но намного старше – старый, как её дедушка, – и на нём был тёмно-бордовый комбинезон с изящной золотой отделкой. У него были карие глазки-бусинки, здоровенные уши и нос, а большая лысая голова была усеяна бородавками.

      – Так, не стой там, девочка! – рявкнул он. – Помоги мне!

      Лана подскочила и взялась обеими руками за широкий корешок книги по обе стороны от рук странного человечка. Ногти у него были длинные и жёлтые.

      – Толкай! – цыкнул старичок. – Сильнее!

      Лана поднатужилась изо всех сил, но книга была невероятно тяжёлой. Не успев сообразить, что произошло, Лана рухнула, и книга, раскрывшись у неё на груди, придавила её к полу.

      – Ты её уронила! – брызгая слюной, рыкнул он.

      – Извините, – сказала она, выбираясь из-под книги. – Я очень старалась.

      Пока она говорила, её взгляд упал на одну картинку. На ней была колдунья с длинным носом и острым подбородком посреди дремучего леса.

      – Не подглядывай! – прорычал старичок, хватая книгу. Его лицо оказалось рядом, и Лана увидела маленькие белые щетинки на кончике его носа. – Я ставлю её на высокую полку подальше от любопытных детей вроде тебя.

      Он так от неё отмахивался, что Лане захотелось разузнать о книге.

      – А почему её нельзя доставать? Что в ней?

      – Сказки, – ответил старичок, прижимая книгу к груди, как будто Лана могла её отнять.

      Сказки? Теперь Лане стало по-настоящему интересно.

      – А можно мне посмотреть? Мне разрешили купить книгу в подарок, а я люблю сказки.

      – Только не такие, как эти, – сказал он, рассердившись. – Тут особые сказки, столетней давности, слишком страшные для тебя. Тебе лучше взять вот эту и уйти. – Он указал на скучную с виду книжку на самой нижней полке. – Она называется «Маленький буксир, который старался». Большой корабль сломался, и маленький буксир старается подтащить его к берегу. Только корабль очень тяжёлый, просто слишком тяжёлый для маленького буксира.

      – И что дальше? – спросила Лана.

      – Ну, он очень старается, – сказал человечек, – и в конце концов у него получается.

      – Ясно, – сказала Лана, подумав, что или история не слишком интересная, или он неправильно её рассказывает.

      – Поверь мне, – сказал он, подталкивая Лану к книжной полке. – Она тебе больше понравится. Вот видишь, сколько тут ярких, милых, безопасных картинок!

      Он отвернулся от Ланы, опять встал на цыпочки и поставил красную книгу со сказками на самую высокую, до которой сумел дотянуться, полку.

      – Так-то лучше, СКАЧАТЬ