Вампиры не стареют: сказки со свежим привкусом. Виктория Шваб
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вампиры не стареют: сказки со свежим привкусом - Виктория Шваб страница 7

СКАЧАТЬ словно старик, и пошел к серванту, чтобы налить себе стакан виски.

      Измаил сказал:

      – Я жил как священник во Франции в пятнадцатом веке – в те дни Церковь была самым безопасным местом для монстров, находящихся при ней, – и служил семье мелкопоместного лорда. Генри, пятый ребенок моего лорда, пришел ко мне, чтобы исповедоваться и покаяться – он злился на Бога и до ужаса боялся, что у него вырастет грудь и округлятся бедра и живот, как у его сестер. Он знал, что должен был стать мужчиной, именно об этом он мечтал, снова и снова, хотя это было грехом. Я сказал: «Я не могу сделать твое тело мужским, но я могу сделать тебя таким же сильным и предотвратить твое превращение в женщину.

      – Я решил, что это чудо, а отец Самюэль – ангел, – произнес Генри со значительной долей иронии в голосе.

      Я присела на кушетку. Генри протянул мне свой стакан с виски, разрешая сделать глоток. Я в изумлении смотрела на него, а потом задала миллион вопросов о том, каково это – жить в теле ребенка на протяжении почти пятисот лет. Он ответил на некоторые из них.

      Несколько часов спустя я позволила Измаилу дать мне шестое зернышко.

      На биологии я всматривалась в Сид, чувствуя себя невероятно старой. Я извинилась перед ней, но она проигнорировала меня.

      – Загладь свою вину, – сказала она, и я дала ей обещание.

      Но я смотрела на нее, спрашивая себя, что она скажет и долго ли будет скучать по мне. Это будет так же, как если бы я умерла? Что все они скажут?

      Мама говорила мне: то, что люди говорят о тебе после смерти, – твое единственное наследие. Тогда я не хотела этого слышать. Сейчас я хотела слышать это больше всего на свете.

      В седьмую ночь – последнюю ночь – я пошла на кладбище. Проскользнуть туда в темноте было просто, как и всегда.

      Измаил откуда-то узнал, паршивец, и уже дожидался меня там. Он стоял, прислонившись к маленькому гранитному обелиску в нескольких могилах от маминой. Ветер колыхал полы его пальто и кудри у него на виске.

      Я остановилась, обхватив себя руками.

      – Что не дает тебе покоя? – прошептал он. Ночное небо будто подхватило его голос и осторожно донесло до меня.

      – Она заслуживала того, чтобы жить вечно, – прошептала я в ответ, пытаясь не расплакаться.

      Измаил долго молчал. А потом произнес всего одно слово:

      – Заслуживала?

      – Она не была злой, не была стервой, она всегда старалась помочь людям. Я совершенно не такая, так почему я, почему не она? Злость не должна быть ключом к бессмертию, ты, мудак. Разве не должно им быть сочувствие, доброта или что-то хорошее?

      – Сети сказала бы, используй свою злость, чтобы исправить это. Измени мир, говорит она.

      – А что ты говоришь, Измаил?

      Он подошел ближе ко мне, молчаливый и серый на фоне ночного неба.

      – Я говорю, что злость так же ценна, как и сочувствие, если творит искусство, подобное СКАЧАТЬ