Вампиры не стареют: сказки со свежим привкусом. Виктория Шваб

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ его волосы слиплись от крови, но лицо его цело. Какой бы вред ни причинила бита, всё уже зажило. Он смотрит на меня, в глазах у него всё тот же водоворот масляной радуги, который я уже видел прежде.

      Он что-то говорит Уиллису, тот закидывает голову назад и рычит – от этого звука трясется вся закусочная и дрожат стекла автомобиля у меня за спиной. Но он не идет за нами. Как и Сайлас. Он только наблюдает.

      Я задеваю бампер своей машины. Моргаю. Не помню, как пересек парковку. Навея всхлипывает и кричит, чтобы я дал ей ключи. Я слышу песню, играющую на музыкальном автомате, дребезжащее завывание скрипки, просачивающееся сквозь дверь закусочной.

      И я понимаю, что не хочу уезжать. Уехать – значит покинуть Сайласа. Если я сейчас уеду, знаю, что никогда его больше не увижу.

      – Навея, – шепчу я, но она не слышит меня из-за собственного плача. Я повторяю громче: – Навея!

      – Что?! – кричит она в ответ, задыхающаяся и напуганная.

      – Я остаюсь, – поворачиваюсь, позволяя ей увидеть меня. Мое признание. Мое желание.

      – Я остаюсь, – повторяю. – Но ты можешь ехать.

      Я бросаю ей свои ключи. Она тянется за ними, но не успевает поймать, и они со звоном падают на землю. Рыдая, она лихорадочно ищет их у себя под ногами и, найдя, дергает дверь машины и садится на водительское сиденье. Я слышу, как она блокирует двери, потом запускает двигатель, и машина срывается с места, вылетая с парковки, – я едва успеваю отскочить в сторону.

      Как только она уезжает, я переосмысливаю происходящее.

      Но я здесь, а Сайлас там, по другую сторону стекла.

      И я знаю, что должен сделать.

      Он ждет, когда я подойду к нему.

      Дрожащими руками открываю дверь. Тело Дрю всё так же лежит на полу у моих ног, а Уиллис воет, словно зверь, не сводя с меня взгляда. Но я твердым шагом подхожу к Сайласу, помня о том, что он мне сказал.

      – Я хочу, чтобы вы ушли, – произношу почти шепотом. Даже для моих собственных ушей это звучит слишком жалко, так что я откашливаюсь и делаю вторую попытку. – Хочу, чтобы ты и твои парни ушли.

      Сайлас наклоняет голову. Музыкальный автомат проигрывает следующий куплет. У меня разрывается сердце.

      – Ты хочешь сказать, что нам здесь больше не рады?

      Я киваю, хотя мне больно от этого.

      – Хорошо.

      Он наклоняется, чтобы поднять шляпу. Медленно надевает ее на голову.

      – Всё, что тебе нужно было сделать, сказать мне это, Лукас. – Он делает жест Уиллису, который нагибается и с нечеловеческой силой взволакивает тело Дрю себе на плечи. Сайлас открывает и придерживает дверь, пропуская Уиллиса. Сайлас поворачивается, чтобы пойти за ним, но оглядывается напоследок.

      – Но ты должен мне за Джаспера, – произносит он, и его голос так холоден, как никогда прежде. – И однажды я приду забрать свой долг.

      Я смотрю, как они уходят. Пока они не исчезают в темноте, пока ко мне не приходит уверенность, СКАЧАТЬ