Проглоченный. Эдвард Кэри
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Проглоченный - Эдвард Кэри страница 10

СКАЧАТЬ а? Итак: все эти предметы, деревянный мой, вправду с тобой говорили?

      – Они гово… – проскрипел он, и нос тотчас ожил, выбросив в стороны несколько веток. – Нет! Я все придумал. У меня тут нет друзей. Я вообразил их голоса. Я соврал.

      Он умолк, и нос прекратил расти.

      – Ха-ха! – расхохотался я, когда правда вскрылась. – Чудесно! Ты не должен врать, мой сосновый дуралей, ибо когда ты врешь, происходят странные вещи. И если ты не прекратишь врать, то в конце концов станешь кустом в горшке. Тебя сунут головой в землю и вроют твой нос-корневище поглубже.

      – Я не должен врать, – повторил он в полнейшем смятении.

      – Или произойдут страшные вещи.

      – Я не могу двигаться с таким носищем. Убери его, папочка, прошу тебя!

      – Бедняга! У тебя словно в мгновение ока вырос рог. Нос-рог.

      – Мне больно. Умоляю, папочка, сделай что-нибудь! Ты можешь его укоротить, как Эрнесто? Ну, то есть как карандаш…

      – Почему бы и нет?

      И я, взяв ножовку, стал по частям отпиливать его нос. Человечек закричал, но я не оробел и продолжал пилить, хотя в этом действии было нечто нечестивое. Я пилил и пилил, и вскоре нос стал короче. Когда лезвие врезалось в дерево, человечек таращил глаза. Я отпилил еще кусок. На кончике укороченного носа выступила капелька сосновой смолы. Я вытер ее носовым платком, и смоляная капля так и осталась на ткани несмываемым пятном. Я нанес слой лака. На нос.

      (Нос моего сына и хвост мечехвоста. Сходство отмечено мною.)

      – Ну вот, теперь я снова стал самим собой, – воскликнул человечек и пустился в пляс по комнате, сшибая вещи.

      Он топотал деревянными ступнями по половицам, и они громко стучали, словно деревянные башмаки, и моя миска, которую мне когда-то вырезал отец – все, что мне досталось от него в наследство, – грохнулась с полки на пол и разбилась на куски. Ну, это уж было слишком, этого я не мог стерпеть. Зажав в руке щепку – часть его бывшего носа, – я разложил куклу на коленях и стал дубасить по деревянной спине, так что там появились следы от побоев.

      – Вот! – кричал я, осыпая его градом ударов. – Вот тебе за вранье! Вот тебе за мою разбитую тарелку!

      В конце концов я утомился и, желая немного передохнуть, сбросил его с колен. Вид у него был жалкий. Вот бедняга!

      – А теперь пожмем друг другу руки, – предложил я.

      Человечек выглядел смущенным.

      – Мой отец всегда настаивал, что после побоев надо обменяться рукопожатием, – объяснил я.

      – Твой отец?

      – Ну да.

      – А, тогда ясно, баббу. – И он протянул мне руку. – Семейная традиция!

      Бедняга очень переживал из-за своего носа, теперь я это понял. И он захотел наладить со мной добрые отношения. Я сжал его руку – это было довольно приятно. Дерево быстро нагрелось в моей руке, и его сосновая пятерня стала походить на маленькую человеческую ладонь. Я проникся к нему самыми теплыми СКАЧАТЬ