Название: Сказки для детского и семейного чтения / Kinder- und Hausmärchen
Автор: Братья Гримм
Издательство: Издательство «Детская литература»
Жанр: Книги для детей: прочее
Серия: Билингва
isbn: 978-5-08-006325-1
isbn:
Он пригласил к себе не только родственников, друзей и знакомых, но и вещих волшебниц – затем, чтобы они были милостивы и благосклонны к ребёнку. Было их в королевстве тринадцать, но так как у короля оказалось только двенадцать золотых тарелок, с которых им подобало есть, то одна должна была оставаться дома несолоно хлебавши.
Отпраздновали торжество со всем великолепием, а когда праздник подходил к концу, стали волшебницы одаривать ребёнка своими чудесными дарами. Одна одарила его добродетельной скромностью, другая – красотою, третья – богатством; и остальные одарили его всем, чего только на свете можно пожелать. Едва успела одиннадцатая своё пожелание высказать, как вошла внезапно тринадцатая. Она пришла отомстить за то, что её не пригласили, и, не приветствуя решительно никого, воскликнула громким голосом:
– А царевна-то на пятнадцатом году жизни уколется о веретено и упадёт замертво! – И, слова лишнего не прибавив, повернулась и оставила зал.
Все были перепуганы, но тогда выступила вперёд двенадцатая волшебница, которая ещё не успела высказать своего пожелания, и так как она не могла уничтожить злого предопределения, а в силах была лишь смягчить его, то и сказала:
– Но это будет не смерть, а только столетний глубокий сон, в который впадёт царевна!
Царь очень хотел избавить своего милого ребёнка от несчастья и издал указ, чтобы в его царстве были сожжены все веретёна.
Все пожелания вещих женщин исполнились. Девочка была так прекрасна, скромна и приветлива и такая умница-разумница, что всякий, кто её видел, не мог не полюбить её.
Случилось так, что как раз в тот самый день, когда исполнилось ей пятнадцать лет, царя с царицей не было дома, и девушка оставалась в замке одна-одинёшенька. Вот и пошла она бродить по всем закоулкам, осматривая комнаты и каморки, какие хотела, и очутилась наконец перед какой-то старой башенкой. Она взобралась по узенькой витой лестнице наверх и подошла к маленькой дверке. Ржавый ключ торчал в замочной скважине, и едва только она повернула его, дверь распахнулась, и там, в маленькой горенке, оказалось, сидела какая-то старушка за самопрялкой и усердно пряла лён.
– Добрый день, бабушка! – сказала царевна. – Что это ты такое делаешь?
– Я пряду! – ответила старушка и кивнула ей.
– Что же это за вещица такая, которая так весело вертится и попрыгивает? – спросила девушка, взяла веретено и хотела было тоже начать прясть, но едва только притронулась к нему, как предсказание исполнилось и она уколола себе палец.
В то же мгновение она упала на постель, которая стояла там, и погрузилась в глубокий сон – и так и осталась лежать. И весь замок тотчас был охвачен этим волшебным сном: царь и царица, которые только-только вернулись домой, едва вступили в зал, как тотчас же впали в сон, и вся придворная свита вместе с ними.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте СКАЧАТЬ