Любимые монстры Мэри Шелли. Наташа Ридаль
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Любимые монстры Мэри Шелли - Наташа Ридаль страница 16

СКАЧАТЬ скамейка, с которой открывается вид на озеро. Пощипанные холодом кусты остролиста скрывают Мэри от глаз мужчины, сидящего на скамье с книгой на коленях. Вынырнув из-за куста, она оказывается прямо перед ним и тут же понимает, что отступать поздно. Он порывисто встает.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Ньюстедское аббатство – поместье, унаследованное Байроном вместе с титулом, где он жил в 1808-1814 годах.

      2

      В прозвище Albe обыгрывались инициалы LB (Лорд Байрон), также это анаграмма к Elba – названию острова Эльба, на который был сослан кумир Байрона Наполеон в 1814 году.

      3

      Сэмюэл Тэйлор Кольридж (1772-1834) – английский поэт-романтик, литературный критик, представитель «озерной школы».

      4

      Эразм Дарвин (1731-1802) – английский врач, натуралист, предвосхитивший идею естественного отбора; дед Чарльза Дарвина.

      5

      Ménage à trois (фр.) – «любовь втроем» – форма взаимоотношений, при которой три человека живут вместе.

      6

      Оно всегда при мне (фр.)

      7

      До свидания! (фр.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAhhBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcICf/EABwBAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB6D9F9iOoLqCqqgQkasCoggAwwwIhhgUdRHGEMKBEMONCphxoYQ40OIYcYQww4hDCBEMOMIcQypHEMIQypHEKHGoocenhBCEOIQ4hhKyOIcIcKmgrCUkJWJBhDDAkQgRCEIQ4hw0JWRgRldEJWRK6MEMOMOOJUjj0w4hDiEOhWoIOESUhJKOOIkGQ7WSSJAocOCJkNJQ4mQ0lQ5DDCDzDHMnp0q2w1QuoKiWIBYxgQJYxACBGGEjDKwoVMIYUBCpQhUoQwhQhhDjCHBHGEMIQwwhCEEooldEIQ0IQqYcUIQ4hxxBDiCBCEIcYVKHEPY8pDhCQqQ6pCHVACQSOUaEceRxlekMOEhiGBCBEJUiGCEMEIQhCCFYykJEOrolSFSlIKpJGCDHJEFZbHBCVJISQdjrNJJCSwPJKGliQgksZisKU5EK2DWqerQuqWrVWMhqJYwVGBAVACBBBHGRlYaFQjjQ0IQwhhxqQoYUMOjDqyJUMIYcQhhhDDwhxCpQqaVIhxhxhCEOOIcQ4hDjjDhCEjKwSOOK1w0KGp5SRUoKnGVAoxHAqkZUJEroyqnR4MVOCODCEKmHHGEOOMEIQ49IQQhDjD2OpDwgkcMcMISSDB0ghySFU0ksESEqHE0hWSxNMnEqGFI9SZjALIuV13na1VqtdQkABBdCgSiCrDACGBGRlGFShqUNCEMIYQwhDU8CPDIhDCEJWEIQoVNDD00IcYcdUiEIYUIVOIcYQh4ajhUocYeipocYSOpIwQlJHHHHEOIQ4Q4JGIYjEMIQykiHEIIeigaaGHBHHEMPTwwQ1OIcQ4qIYcQQ4h0QSuhDoYSpCDHCGo4cQVSxIkkTo5PISyzJk0k0kkSIchI4chDxLN4ve5ut1badsNsRCRqJGsYwKgIYYFGGBlSMqBhCEIEYdBVxDCEMPIwhhCEMJUOKGENShCEIYIQh4YQhCp4emh6UMOOIcaEhUykipxxhxBDiHCCEJRQxUwUIcClDAEYw4hDiEOOIQQQAwhCEIIEKlCRrSkZVRCCHHpkNUMGiHHV0RIjKcj0cPRBDjDhiJCRJSWSUKJElh0nDknkmkkSTMJCDieRl1uOea9XTJ69Ka1balsCxUBERNMkSqIx6ASiMjDDAyqRKgRDDowhhDCEqRoQhhCGHGGEPK1KEIQqaEOIQocYUOIVIcQh4QkVpCEiEEMENTwqIQgoemCHhqQ4hDVLCEIRECAMMOIcQ4wghxCHGEMIQhxDip0aHpQ9OISuOPSCEEKRwqcdClaySFSJoGpYelD08FSCJEkJ5JCaJEeSQmkNJ5JspElkdCizmXM5it2PLnlfb3zutz96qtVNWtUCwqCRKxGArAgjggDCGGhoYSsNIqUNSEMKEKhhCEIQwhDCEJUKGsUqEJHVCGFDiEPCFSFI9qQocGlK9jw4hxD0hhxBCQlQ1OFCFTjAjhjiDGBIwARDCEEIYQhwkZSRhDKhxI6pHUUISJXHEMFahxBjjjiseCRK6JSFUkiHDJRxxCHGJQalkmSUMMnkkkOSYkknixnMiHI5IS5mjzyjsvneXgPpe7E77p9VG6o3VeqyhbGDEdokZFKkBVQiGkjVUoYaBh6Q0IYYQkSoEQkSsMOIQwhDCHFKwwhDiEKCGhhqKGHRxUoQghghDjiEPTwqUMIIVhqhxhxxggBDj0wQQI4IEg0MKkMriCQVQQkQhxxhhxDjqkSqxCEPBDWmjDqhBDhCRwkIFXHDHQQwggqmkdWRxxKxIjkqTE8itmkkkkksSSRZkmkkkNJIInzL2MlL1Xz/Lznr9WP6Lzvo6U93L10iIbYCFQABqOI7RGGAlSDaoEEeGGFA0oQhhIlYSCISpEqEMOIEQoanGFCGHEKVI4lZHhKwkccQhBI6sOPCpx4KhooYcemhBBUhoIanhUhQIqkBFTwwIKIAcEIVqGEhDKkcQQwhxCHBEpIhxqIUK15JFZHBtcIQg0JGHCHEOAso6OOMSUcSIQykjhjEhJJJRxKkshhFiSWSxlPMzSSyEHE0lvGSjqPB58L0ejH9G83q530daV3VtgIlhK8oB0AkiVqGFa0KwFQMIEYYaHsShDowysOjCV0EQyoQh0aFaoYVIaEIQhQ4hxh4cQhhxQh6Q8NSCgqUIcQ9DRQqeGCHph4IYcQhgaMYcYeo4SCIYQ4hrXRDihUwUNTjqyIIYccYcVKHEOMGMOOiUqZXDRCDHRxDhCHBCHCJB0IMRKkxEsiHDElSxMkshBk2TpZzLUyclqZKDJsyaLOJb881ccuJ93qxu2q+lS6o61CtVZpBhzN1qnbAo06FSBGWMexAwlEEcYUjDCGGEJEqRKwhlQ6MIEQpVY0riEMPDjD0oUIQ8IQ9KEIcQw4QQwQhDUhwhhUoQ9EMKHGCp4angRhhqYEUjiEIYVjqh6SuiEISJXHEISuiEOjBBDCEOEMEOOqDFSQhBoyocQQgxBBIQ4QyyIRKhhIUsqESjk+ZMjyuTzNzOZJLMzNCJMy7iHFC77Tw+Xkfb6cX0byeu8Xe6stdRKyqoFlks5iHkz9WHVQ1CrUMJGGVhAyJWRgRCEJEJWRlYYcYQhQIQyJWHGHEKErihCFTww8iVxCEMOPTwQghAjiEMIemghUwQhxDD08MKmhhDIyuiEMIcZFa4oWjw1OKFTiRK6JXGhxqdEEIccQhCCHHCHHCpoVEOiVxxBCHCDRlmQSQYkDQFmkkqSSeESpMFEsSyDQmhjEqTZluSWR4sZk2bUt2/Nzazkfb6MrrrO6bq1UWNayiCCQqJXLWIcmZvpLZNJWoLUjgjSsMChggiEMJGEMIZUiEMqFIlaxQypEqEKHGCVocZHlQ4w44hCECGIcIcGHphCEIQhxxhU4hI1EKHVrBlSIYcZXRhx0YQhWocQhDowQqUNRQ9MOIQ4wQ4QwhCHpwocQQ4hBD2CpDhjEgggkcMdHU0FZEkJB5JSWJRyWSeQxyJZGbWZLJYkvYxIIsYk2WZvre4467y+XjPb6sL09MzrrP1qqQLDbERqJHAAAK2XQc8ZG95+7YkKyosYVPDjCABGRDKyOrIhhhKyOJWRleRhqUIYSoUiteEPDDqhDw4hDgjjw6pGpxQQhgRqccYIQIQhxDBWCOKH0UNDUlcVPINryMMhCp4cakKHppXFYhxCHp4caHpxUhBBDCGHph4enke0oQ4qcQh0IdSCEIkRww0dXJZHJRBBEzMsrxMSszQciWKpJJ5HLGZqYwcip8rWTrHm73m5Dqcp7fRh+jedq0raqwWgRkSikSojgVhl1sYxem3EkpeznJ1ogRAhAjIhlSCOCOMIQyujDCVpEIQwlQpEISqR1SkKEPKkaiGGHhDBK4NhwIgRqUOKnHGHEOMOEjI1JXRDqNryNTopWEOiHpChDiBHHEKkOCGOOIeHpU8MKnHHFQDhDoyuFI1rwVIQg5GplkRw1YMdJB0kVSGGGWEdXCkMmR1kknklklgkiVqcImzNnnzlkmkeWfMiumiTk6rh5eB9/syO+szrqpbTaiqFYSFY4ahgQBKETxT1UjEhCOMMjDKkYQhhDDjCGGEMOMNCp4YQwlUjWqRCHlQ6oKEOqkQw44whhxxxhhhhDDio4amHEIQkcQwVjBCURD0oYdGV0Q9KEIcQhDBCHphCHCHhDhUkQKlRDDjIqYdSkQ4hU6shQlJFTiDHCV0IROOhhwRPEyEMGSSSCV5LszYyVhyIitckSfLb5czkkyPNsTNXenlm5ToePn88+h7a3Rk9rT0rNV1r3QFVXSFWhgQSut/JRW СКАЧАТЬ