Название: Принцы-воины
Автор: Присцилла Ширер
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Детская фантастика
Серия: Принцы-воины
isbn: 978-5-17-136316-1
isbn:
Примечания
1
Bean (англ.) – боб, фасоль.
2
Кикбол – командная игра, правила которой похожи на бейсбольные. В кикбол играют с большим мячом вроде футбольного.
3
Все это – снаряды для тренировки трюков на скейтборде.
4
Трюк, во время которого скейтбордист подпрыгивает и приземляется вместе с доской.
5
Трюк, когда скейтбордист подпрыгивает, переворачивает доску в воздухе и приземляется на нее.
6
Имеются в виду модные скейтерские кеды фирмы Vans.
7
Трюк, во время выполнения которого передняя часть скейта скользит по бордюру, а задняя висит в воздухе.
8
Искаженная форма итальянского «capische?» – «понимаешь?», – распространенная в Америке.