Земля лишних. Слуга трех господ. Влад Воронов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Земля лишних. Слуга трех господ - Влад Воронов страница 28

Название: Земля лишних. Слуга трех господ

Автор: Влад Воронов

Издательство: Эксмо

Жанр: Боевая фантастика

Серия: Влад Воронов

isbn: 978-5-04-159500-5

isbn:

СКАЧАТЬ но…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Буханка» – прозвище микроавтобуса повышенной проходимости Ульяновского автозавода, дано за характерную форму кузова. – Здесь и далее примеч. автора.

      2

      Микроавтобус Volkswagen Transporter четвертого поколения.

      3

      Плохие люди (исп.).

      4

      «Стоп. Не двигаться» (искаж. англ.).

      5

      «Кто ты?» (Искаж. англ.)

      6

      «Хорошо. Иди сюда. Сюда. Руки вверх» (исп.).

      7

      «Иди к он, гринго. Руки вверх. Мы идти дом. Ты делать хорошо я и он» (искаж. англ.).

      8

      Mariachi – жанр латиноамериканской народной музыки. Так же называют и музыкантов, эту музыку исполняющих.

      9

      Собственно, так и есть. Борегар – инженер, артиллерист, генерал армии конфедератов. Его орудия сделали первые выстрелы на Гражданской войне в США.

      10

      Главное разведывательное управление Генштаба РФ.

      11

      Известные советские рок-музыканты Виктор Цой и Александр Башлачев работали одно время в котельной в Питере, Цой – кочегаром, а Башлачев – зольщиком.

      12

      NewWorldMail – почта Нового Мира.

      13

      Формат файловых баз данных. dbf зародился в конце семидесятых на CP/M, а на PC – в 1982 г. с появлением dBASEII.

      14

      Главный герой романа М. Пьюзо «Крестный отец».

      15

      «Ми-8» – советский транспортно-боевой вертолет.

      16

      Прозвище жителей южных штатов США.

      17

      В новоземельском году 440 дней.

      18

      Советский тяжелый военно-транспортный самолет.

      19

      Советский легкий вертолет.

      20

      «Ан-12» производился с 1957 по 1973 год, но эксплуатируется на Старой Земле до сих пор.

      21

      Playboy – американский журнал для взрослых. В свое время СКАЧАТЬ