Ночь с вождем, или Роль длиною в жизнь. Марек Хальтер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ еврейка, мисс Гусеева? – спросил Кон.

      – Почти, – ответила она шепотом, но в зале расслышали.

      – «Почти» не бывает, мисс Гусеева: либо ты еврей, либо нет. Уж я-то знаю!

      Кон рассмеялся, и мы вслед за ним.

      Вуд грохнул молоточком.

      – Так вы еврейка или нет?

      – В Биробиджане я стала еврейкой благодаря Сталину.

      И специально для Кона она добавила на идише:

      – Может, я больше еврейка, чем вы еврей.

      Я был единственным из присутствующих, кто знал несколько слов на идише. Зал опять грохнул, и этот гогот меня уже начал раздражать.

      В «черном списке» большинство фамилий были еврейские. Среди членов Комиссии встречались зоологические антисемиты вроде Маккарти и Никсона, но ей было не с руки афишировать свой антисемитизм. Кон как бы служил прикрытием. Юнец был будто создан для этой роли. Родившись в Бруклине, он всячески отмежевывался от евреев. Почему? Загадка!

      Я наконец сообразил, отчего вдруг удостоился приглашения на закрытое слушание. Вдобавок к еврею-прокурору требовался хотя бы один журналист-еврей. То есть щелкопер вроде меня. Если я и подписываюсь Аллен Г. Кёнигсман, то в этом Г. предполагается сокращение от Гершом. Подобный тип и должен был засвидетельствовать, что в этой женщине все фальшивое от и до. Что она фальшивая американка, притом настоящая коммунистка, настоящая шпионка и вдобавок ко всему изображала из себя жидовку. Для этой банды из КРАД было ясно, как дважды два: если ты коммунист, то должен быть евреем, если ты еврей, то должен быть коммунистом. Одно предполагает другое, и точка! Чему эта женщина служила лучшим доказательством.

      Тут уже ринулся в бой собственной персоной господин Маккарти, сенатор от Висконсина, проревевший в микрофон:

      – Мисс… Гус… …ева – или как вас там? Судя по всему, вы недооцениваете серьезности вашего положения. Вы назвались Комиссии ложной фамилией и нелегально проникли в нашу страну благодаря паспорту, который принадлежал убитому американскому разведчику. Вы выдавали себя за еврейку, не будучи еврейкой. Вы русская и при этом не коммунистка… Не кажется ли вам, что проще сказать правду?..

      – Какую правду?..

      – … Что вы советская шпионка.

      Женщина усмехнулась. Она сидела, безвольно раскинув руки на столе. Ее платочек куда-то исчез. Она покачала головой.

      – Не думаю, что вам нужна правда, сенатор.

      Вуд надул свой двойной подбородок.

      – Мы именно для этого и собрались. Комиссия для того и создана, чтобы выяснить правду, мисс.

      – Люди вроде вас постоянно об этом твердят. Но вы хотите однозначной правды. И Сталин талдычит, что ему нужна только правда. Мариночка, скажи мне правду! Но слышит он исключительно ложь.

      Маккарти аж подпрыгнул.

      – Вы знакомы со Сталиным?

      Она окинула сенатора ироническим взглядом, каким женщины изобличают мужское простодушие. Судя по всему, она уже победила страх: ее акцент чуть усилился и голос звучал естественней. Взгляд стал прямым и твердым. Да, это была блистательная СКАЧАТЬ