Жаркий поцелуй. Дженнифер Арментроут
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Жаркий поцелуй - Дженнифер Арментроут страница 36

СКАЧАТЬ align="center">

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Золотые Арки» – эмблема компании «Макдоналдс».

      2

      Ромеро, Джордж – американский режиссер, работает в направлении «хоррора».

      3

      «На западном фронте без перемен» – известный роман немецкого писателя Э.-М. Ремарка.

      4

      Индиана Джонс – персонаж из американских приключенческих фильмов, в также книг, комиксов, компьютерных игр. Профессор археологии и охотник за приключениями.

      5

      Банши – персонаж ирландского фольклора. Появляется в образе женщины у дома обреченного на смерть человека и громкими воплями и стенаниями оповещает всех о его скорой кончине.

      6

      Assassin’s Creed («Кредо наемного убийцы») – серия мультиплатформенных видеоигр в жанре приключенческого боевика.

      7

      Имя героя на английском языке звучит как Roth.

      8

      Считается, что умеющий завязывать черенок вишни языком в узелок замечательно целуется.

      9

      Багз Банни (англ. Bugs Bunny) – кролик, герой мультфильмов и комиксов. Актер Мэл Бланк разработал для него манеру речи и «подарил» свой голос.

      10

      «Клорокс» – чистящее средство.

      11

      Сленговое название для автомобиля «BMV».

      12

      «Ночь живых мертвецов» (англ. Night of the Living Dead, 1968, переведен в цвет в 2003 г.) – кинофильм, снятый независимым режиссером Дж. Ромеро. Фильм стал родоначальником своеобразного поджанра фильмов ужасов – фильмов о зомби.

      13

      Рот цитирует телеинтервью американской певицы Уитни Хьюстон каналу ABC (2002).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQFBgcIAAIJAQr/xABeEAABAwIEAwUFBQUEBwYCABcBAgMEBREABhIhBzFBCBMiUWEJFDJxgRUjQpGhFlJiscEzctHwFyRDgpKi4QolNFOy8Rg1czZjs8IZJihEdKOktGSDk5TTJzd1doT/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJ/8QATREAAQMCBAIHBwIDBgUCBQIHAQACAwQRBRIhMUFRBhMiYXGBkRQyobHB0fBC4QcjUhUzNGJy8SRDgpKissIWJVNz0ggXY+IYNUSjs//aAAwDAQACEQMRAD8AaXGfjlSJ8tSYrLMiJEOhkPICy2erqmwbFSt7FXIWFse6gErw+aojCQOBmd4Gd+ILdPm5iayvFfSouypUUCKmySQlSEXvewA25nDSXa24F0OjnbJJlcbJ75D4o0afmBdLdnxu6kKU0UOtkI180uNK/e2tpJ3BI32wyutlbe11vxD7PkerNPyqbGSZOkLeQxZTqBa4UE7d4mxB2sseRwk0kIdq3dRnE4cz6a8XG2y6gEjvGElYFvMDdP1w+YBV2077pw1bPFcTlENiovhlvwOoST4k+dvTkcK+qsPc7JclEckUaFDqAerMZyYagksvs96UIQ0vbUbbk3sr0tiJPJPFEN3cUBVezw3WZSvsBUtmYlRSqBJHeJc3tdp1I3B8lJv6nDXRfZtbsTXm8I6hlWsKjT4b0OQg+NtabFJ9PMYg5WYorHVWU7MXZNzJxBpzk+FFcVEbYW2FLNkkkchfrgMlRFFbrDa6viF7hZgupkk9nahUKhwGpEz3asF4NvIWCe63Avb+mLjZQ8nK27QNDzXPOfLG4Oc/tXsRyCB4lcLxTqlT1spU8A0Ya3Akp1qaNkkjmPCR9E+mKRIN/VdNRVBLe0so9BS9LajBgvC1gADsOvLAnGwWgDcXTrpdM+wZyUKYW1Feuy6gJHdqQsaVfXqPUDAjqFAqM845cep86XEXs7GdKVKtYKsbXt5EWwYai4UmuSPRctodStx2SpVlWLTIta45knz3w2uym7mEttUmJDirSw2/ugqB1knV5nCIUMxulzJENx5yy20kKN9NgdvXDPKTrEqQaNQwVAApF99JG30wK6GTbZOuNl9HdIC9QNr3CuQwIvULpaTQ2kR0FMYarD4k3vgHWG+6a5ReTDWy6VoGgEczyH0wRrgRZIJEl08qmN6VHw7kAeuDAp0r0+M7GhgaSlSlbq0qt6b2tgLnAlMUuUWirks6lr0BXKwucV5JgDZSay+qOsUmPECtbmtR3uRbe+AmRx2UsgCXIVaYitBCjo8h/XFd0ZJurDZG7I07mpgMaBuAkgXOI9SbpzI1NusZibWhxKdgenXFqOE7lVny32SI5mMXtckjmFHFrqULMg0VpHO6EpPMYl1SZHItYZeAFkKTz87+uBOjI1Tgo4wth1R1BKhe9rYEQ5SFrp СКАЧАТЬ