Алая буква. Натаниель Готорн
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Алая буква - Натаниель Готорн страница 23

СКАЧАТЬ Матфей до своего апостольского служения собирал пошлину на Тивериадском озере.

      4

      Брукфарм – община (1840–1847) кружка философов-трансценденталистов, желавших переустройства общественной системы на началах братской любви и взаимопомощи. В идеях своих члены общины опирались на утопический социализм Фурье.

      5

      Чаннинг, Уильям Эллери (1780–1842) – один из деятелей унитарианской церкви США, ставившей своей задачей реформировать традиционный пуританизм. Друг Готорна.

      6

      Уолден – место на берегу пруда в Конкорде, где классик американской литературы Генри Дэвид Торо (1817–1862) пытался жить естественной жизнью вдали от цивилизации. Опыт этой жизни он описал в знаменитой книге «Уолден, или Жизнь в лесу».

      7

      Хиллард, Джордж Стилмен (1808–1879) – американский литератор, критик и политический деятель. Занимался и изданием журналов.

      8

      Олкотт, Амос Бронсон (1799–1888) – известный американский педагог, выдвигавший прогрессивные идеи воспитания молодежи. Был близок Эмерсону и кружку трансценденталистов.

      9

      Имеется в виду Война за независимость (1775–1783).

      10

      Потерпевшие поражение в ходе Войны за независимость британские войска бежали в Галифакс 17 марта 1776 г.

      11

      Замысел включить указанный очерк в эту книгу остался неосуществленным.

      12

      Тейлор, Закари (1784–1850) – президент США с 1849 по 1850 г.

      13

      Всадник без головы – персонаж новеллы Вашингтона Ирвинга «Легенда Сонной Лощины».

      14

      Работая над этим очерком, автор намеревался вместе с «Алой буквой» напечатать и несколько рассказов и набросков, но позднее счел разумным отложить такое намерение. – Примеч. автора.

      15

      Про городскую водокачку Готорн писал в одном из очерков сборника «Дважды рассказанные истории».

      16

      «А» – первая буква английского слова adulteress – прелюбодейка.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAhOBU8DASIAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAEDBAUGBwgCCf/EABsBAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHoweH6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFswVwt18HdDhdu07ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjunKfnb1Lq36RHFzgAAAAAAAAAAay4W+kuG9bDwW70bmPgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oODOpdnZHrXyAcbOAAAAAAAAAAAYhzv0cfW7kmdt16wcppdWOUJiOq3K02HUjlmanqFy3Lh1Q5Z8S6pcrwh1S5TWjqxy1LieqXK1VZ0+5Z9nUblaYjqVyzJT1Y5S9HVblaajqRybUJ6qcrTEdSuV4nU7lrynqdy1CHUzliVLqxyrFHVLlOB1a5WknV7l6YdOubEuk3NcpPTLmHxDqFzJURHSbmrzM9LubPMOlXN+P1t1g41xzFm7tcBeIn6APn77h3++f/uXfrgOMT324Grpr3W4mvOTH2A5crsuLpVzYs6Tc2+5dHuZ/FXTbmXxLp1zFIh1I5RqTqVy5LOp3K06HUblqJ1I5RkS61cieIdfOTpcutXHHmrslxxUS6/cfwl2C5NpTrxx/E6/cgTTrpyBRnZbjOXDtBxlIO1HHMo7LcdeDshxX7O0XGEk7VcQVUO1XEUs7hcSyTuBwvNO43DkmHdLh3f+vbcY5eUAAAAAAAAAADEefugec/R68yYndXHJmVMtHifL9Jj5meYIyKmXjxVjxKrvZaKmolS8y5kD1HxVWUqp8Q8U10o7RTeqqlJkEUSoT5EIx81MpM+Z5TK9efZGXMmTEiokzz1IhNKKFTJifVNcKKUr1Mmw8zK2Wikn+vMymS5iJnqUmZlL79RPmb49RWopfFsra549ieP625frLQVNLU/ut9VmVMny65JEj1Ivi9ePHm2Oo9SS06NN4Vr5lsJyDI8Bnp3BXaa2Lta2STKOo2MU2mqpUPFdSzprLo7hQxMtOp01kimqCulxUtSeKmKLdS3KmKaXU+5ikVXqFthcZB6810LLdGr9REtGVM+ZFRLh6jOlzEikuNNE0dTLuBZ5FxkQ9VtPWEm3VkmFL6lzj3TTJ5SeZniHn34nEqQ8HuHv0Spc3xDxvvQu9+dk3WPLbQAAAAAAAAAAGJc9dDc8+i1/c2kq+viqpkIWiRVyvczKlVE6i1T6unlCb68pme/ESMZHkS5npFNPhLTUpnuDy85K+ СКАЧАТЬ