Опасность тьмы. Сьюзен Хилл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Он никак не мог соотнести эту женщину с констеблем, которая так осторожно и разумно высказывалась днем в переговорной. Он четко определил ее как строго ориентированного на карьеру человека, только и ждущего, как бы получить повышение.

      – Но все же сходим поедим вместе – это не ресторан, клуб, но готовят там очень хорошо. Странно, что вы не слышали о Сэйлмейкере.

      – Я тут впервые.

      – Я знаю, но слухи о заведениях для геев распространяются быстро.

      Он испытал настоящий шок – и от уверенности, прозвучавшей в ее словах, и от допущения, которое за ними скрывалось. К его лицу прилила кровь.

      Но Марион Купи только рассмеялась:

      – Да ладно, Саймон, вы гей, я лесбиянка. И что дальше? Я подумала, что мы можем приятно провести вечер вместе. Какие-то проблемы?

      – Только в том, что вы целиком и полностью ошибаетесь. А мне нужно идти, надо сделать несколько важных звонков.

      Он встал.

      – Я просто не могу в это поверить… как можно быть настолько старомодным? Теперь это совершенно нормально, вы не в курсе? ЛГБТ, все такое.

      – Констебль Купи… – он обратил внимание, что она уже открыла рот, чтобы исправить на «Марион», но вовремя остановилась, уловив его тон. – Я не собираюсь обсуждать с вами мою личную жизнь, но только еще раз повторю, что ваше предположение ошибочно. Я…

      Тут в кармане его куртки зазвонил телефон. На экране высветился номер Джима Чапмэна.

      – Джим? Хорошие новости?

      – Из дома. Стефани родила девочку в четыре часа. Все хорошо.

      – Это замечательно. Поздра…

      – А в остальном все плохо.

      – Что?

      – У нас плюс один.

      Саймон прикрыл глаза.

      – Продолжайте.

      – Сегодня днем. Девочка шести лет. Пошла купить мороженое из фургона… кто-то ее схватил и утащил. Только в этот раз были свидетели – у нас есть время, место, описание машины…

      – Номер машины?

      – Частично… это больше, чем у нас когда-либо было.

      – Где это случилось? – Он взглянул на Марион Купи. Выражение ее лица изменилось.

      – Поселок под названием Газеринг Бридж, ближе к болотам Северного Йорка.

      – Я могу как-то помочь?

      – Не откажусь.

      Саймон убрал телефон. Марион уже была на ногах.

      – Еще один ребенок. Я еду в ваше главное управление.

      Он пошел по направлению к выходу, она поспешно последовала за ним. У дверей она остановила его.

      – Думаю, мне стоит извиниться, – сказала она.

      Он был все еще зол, но работа сейчас заняла все его мысли, и он только слегка покачал головой:

      – Сейчас это едва ли важно.

      Он пошел к своей машине, шагая впереди нее.

      Главное управление полиции гудело. Саймон сразу пошел в оперативный штаб.

      – Старший СКАЧАТЬ