Опасность тьмы. Сьюзен Хилл

Чтение книги онлайн.

      Но Кира уже ушла в гостиную, чтобы подглядывать в окно и ждать.

      Натали насыпала шоколадных хлопьев в миску. У нее было одиннадцать минут – собрать Киру, привести в порядок собственное лицо, собрать вещи, убедиться, что у чертовой морской свинки есть еда и питье, и выйти. О чем она только думала? «Я хочу сохранить этого ребенка»? Серьезно?

      – Вот и Эдди, вот и Эдди…

      Натали прекрасно знала, что Кире лучше не мешать. Это происходило каждое утро.

      – Пока, Эдди… Эдди… – Кира колотила по стеклу.

      Кира помахала, когда увидела, что Эдди оборачивается, заперев за собой дверь. Ей помахали в ответ.

      – Пока, Кира…

      – Могу я сегодня вечером прийти к тебе, Эдди?

      Но машина уже завелась, Кира кричала в воздух.

      – Не будь такой приставучей.

      – Эдди не против.

      – Ты меня слышала. Иди ешь свои хлопья.

      Но Кира все еще махала, махала и махала, пока машина Эдди не завернула за угол и не исчезла из виду. Но что такого, черт возьми, в Эдди было? Натали часто задавала себе этот вопрос. Но, как бы то ни было, сегодня это может подарить ей полчаса наедине с собой, если Кира все-таки напросится в дом напротив, чтобы помочь полить цветы или съесть батончик «Марс» перед телевизором Эдди.

      – Не расплескивай так молоко, Кира, а теперь слушай…

      Кира вздохнула.

      Для шестилетки у нее был талант к театральным вздохам, как у настоящей дивы, подумала Натали.

      Светило солнце. Люди окрикивали друг дружку, усаживаясь в машины.

      – Смотри, смотри, – заговорила Кира, дергая Натали за руку. – Посмотри на окно Эдди, там крутится эта радужная штука, смотри, какие красивые цвета!

      Натали захлопнула дверь машины, открыла ее, а потом захлопнула еще раз. Ей всегда приходилось это делать, иначе она не запиралась.

      – А мы можем купить такую же штуку, которая делает радугу, для нашего окна? Она как из сказки.

      – Черт. – Натали с визгом притормозила на перекрестке. – Смотри, куда едешь, тупоголовая идиотка.

      Кира вздохнула и подумала о доме Эдди, где никто никогда не кричал и не ругался. Она подумала, что сегодня вечером зайдет и спросит, могут ли они поделать вместе блинчики.