Святые и разбойники неизведанного Тибета. Дневник экспедиции в Западный Тибет. Джузеппе Туччи
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Святые и разбойники неизведанного Тибета. Дневник экспедиции в Западный Тибет - Джузеппе Туччи страница 6

СКАЧАТЬ подробно рассказано в этой книге, являющейся скромным дневником, в котором о каждом месте, где мы побывали, упоминаются лишь самые значительные вещи и который может служить путеводителем тем счастливым путешественникам, кому повезет пройти теми же тропами и дополнить мои исследования.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Tucci G. Cronaca della Missione Scientifica Tucci nel Tibet Occidentale (1933). Reale Accademia d’Italia, Roma, 1934. (Здесь и далее в сноски вынесены примечания автора).

      2

      Тибетское произношение довольно сильно отличается от написания. Все тибетские слова приведены мною так, как они звучали бы по-нгальянскн, однако в случае, когда слово встречается первый раз, в скобках дается общепринятая международная транслитерация, например: Ринченцзанпо (Rin chen bzan po). Географические названия приведены так, как они звучат по-итальянски.

      3

      В финансировании большую роль сыграла щедрость моего друга Прассителе Пиччинини; как всегда, я сделал и свой личный вклад. Военное министерство предоставило в мое распоряжение капитана медицинской службы Эудженио Герси [2], моего товарища еще по экспедиции 1933 г. Ему принадлежит заслуга фотодокументирования, свидетельствующего об уникальности открытого научного материала: тысячи фотографий, рискующих стать единственным напоминанием о многочисленных памятниках искусства, по большей части разрушенных или исчезнувших, и о многих надписях или манускриптах, судьба которых ныне неизвестна.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAJxAcIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDh5ZZCD9wgkZIBDACo2n+YkZ55J70SE9jjae/GfrVVnYJkAkYOB9aYEryYjMhPPoDxTFkLh2Ug7c8kcgVHGBu2jDHBwT09cVHuILABgwBwA38/agCTz2c43FTu5J4pWuJOBnGFwwBznFRAKxL7CRjHI4Bx/OoXDEo3AwMjvmgZdSYsSC6hs5I9aabgqCpKheg+v+NV2cZJJK4Odo/nSBmPckE4+cUAWvMYY28APwCenuKjku/3Q2tuU84IGc1ErFGGADs569aY4blnKDjcduKAHG6lAyWb5RyMYzUv2gs3qO35VX3KrK7hs84B9aQAkttYDI796ALb3DDrkfiaj+0Ptz5mM+vf8art5rQqNwLE45NOYN5e0A8EBue1AFozuNpQ4XHU9jmle5bb1yCcYU5zj/69U1k4ZC5ZMcADoam2r91fl3A8kdR6+1AEn2hgMA87Qd3XFCyMXYgZZFz97riqu9UOQei9MZoZyT83y8cHsaAJjcF9voB68CkNyucHIz/D3qHIQ53bTt+8BwfpQZM7V+Q+pIoAtLdMF4ZV4GMHr9akNwQu8SAjPQiqKKDJgFcA/KM4H50gfbIW2K2AQAOmaALrS/Orb2zyMEYGKjF3uXYWHB6Z61UYgqCQCe4H8qaSCDwBg8qeooAvicyfez0PU9af9pdgdu0KBzjtWeSck4BzySDntRlsZ5ztzwKAL8kpVQ6sRljjHT8qQzB2b5wmeu0/zqiSXcEkA9SKkikkSQhlDcEMucHFAFrzm2Ec8tgHH3RSecVZCxBGcEscZPoapiXIJcfePTOSaHJZuWBYnOfQ+9AGhvGwYVmZjw2eB9B+FReaGH32+VepPfvVVHOUyuduOB60kjNKig4PTPsaANAS/KELcA5BHUmo3mwx52kkc55qoWKoMsDuOCO4x6U12PmBQTtPTnHPfmgC0LjKEDPy9efehZ23lgTjg4zxVZdm3g85OR24pisSQNxTJ5NAF3zWOFBJ5zlTzTvtD+ZuLAKV5x1qjnLLI5GRwMEdqcjSDhCCGHTPH40AW2lc4O8hVONw/KmeezEkH5cgjn371WIXeFyBzn2NR5UgjcAoxyepOaANMSscCQlVzkYGD9KTzZDKflO09lbPaqDMwJw3Pfnp9KkQqoYbsgc9MUAWzN8+d7HAyAOccVHHck5QbiCfnqEON21gFGSQV+n8qaN5TJIwo4OcUAXPPKtjAbaOoGeMUn2khAoGVYc4z/kVUBZACcnIweenpS75VG0uDz82DxQBYeYmGXAYrxnLYx6fWkWdnXKlydvGOnFUZpGYtluvJFBZcZJ5x8ozQBoNcBidhbfgbcgcioHYtExZ33fewvp71GkgY9XGMAKD0qV+CNnPPTqAPWgB4kZtpDMW7kqOacLlwu0N8wOB0GDVYcbvnI288ev4dKsMyqN2NrsDyc/mKAHC4k4VVAXGCM8/WrOcAId2AAevX3qgWJbZFkkHBPTIPtT/ADmbbkdUx8voPSgC9uIdiz/Mp4z3pZFLK25mVgMgVRhlwmxsHaxzz29DWgrCVMlMcZAB6UCF2vjhWx26/wCNFTBpwMfL+n+NFAEMoVpGZicKc7cZxUeQXDHIbPHHQelTzMMuNxByQe2arbiOCAMnqB1FAEEgJBkZRt55Ipu1nbzXLF2GOoB3CpG+dsIMLg5BJB/KmFmba24c5HA5oGNjGUCk8qRyzYz64pd4lzGeQeAc8ihUBcDBIOcHHAxUiRrvjkUBjj7pByT6UAQh1VmKEdcEnpmm45yeVPJCnnr3qZyGV4/kyTkKB39qYSNwRm2uAAXK596AEXeWIQHaflIxwfSmkExuoZcgbc0qsI3JYLxyDg4NBYFSVyA2ec9TmgCKPP3nYE8c9fyoYMseACS55H8jmpXKrtAbO3nB6D3+tObbn5cZP8WeD+FAFVVAI44HOSOmKUvuUZZBx0xmh8MQVzjH3mP8qVQwRNxAzk44yMUAOQ+Wc5OBy2R39RT97YG9ix7L1/GmM2Ty7Fc7RgdPpmlkc5ODhgflPrQA0MxcHeAoHQj+VIUUbcuHGOM9PzpN211DAAE8Z7U1PLAbcwwCQPlPNAEmefmwCq5Ug47cU3ytoxvAGNxpI2XPo4HXGSO1PWQfaMFQPlyQ2aAIMjgnPt2pVAPybmPfA70+Q8rtwAGOB1pAMq/ygsMYwaAGbs4+XPHemg7lHyrxySev1pzDfgZGe2KkjEZ2Z5BGD0oAiA3biB14P0qQghlRtwGOeelSESSBhjBPIweMe9BPzMNhOSAcH7tAEJCgs3Deme9OIyzNt2hj696eu0IybhjHU9+afIp2LgIFWTBAOeaAISdu3aBkDG СКАЧАТЬ