Возвращение. Николас Спаркс

Чтение книги онлайн.

      – Как же тогда вы оказались здесь?

      Натали переступила с ноги на ногу, словно раздумывая, как лучше ответить.

      – Дело в том, что в колледже я встретила молодого человека. Он вырос здесь – и я, окончив учебу, переехала к нему. Так и оказалась в Нью-Берне.

      – Полагаю, у вас с ним не сложилось?

      Натали на мгновение прикрыла глаза.

      – Сложилось, но не так, как я рассчитывала, – произнесла она тихо.

      Я так и не понял, что она чувствовала. Сожаление? Обиду? Печаль? Я решил, что сейчас не время расспрашивать, и сменил тему.

      – Каково было расти в маленьком городке? Раньше я считал, что Нью-Берн – небольшой, но две с половиной тысячи жителей – это нечто совсем крохотное.

      – Там было чудесно, – улыбнулась Натали. – Мама с папой дружили почти со всем городом, мы даже двери никогда не запирали. В школе я знала всех-всех. Летом каталась на велосипеде, плавала в бассейне, ловила бабочек. Чем старше становлюсь, тем сильнее тоскую по той, простой жизни.

      – Ваши родители так и останутся там?

      Она помотала головой.

      – Несколько лет назад они купили домик в Атлантик-Бич[25] и теперь стараются бывать там почаще. Уверена, как только выйдут на пенсию, переберутся туда насовсем. Мы уже отмечали там прошлый День благодарения. В общем, рано или поздно они переедут. – Натали завела за ухо выбившуюся прядь.

      – А как вы устроились в управление шерифа? – поинтересовался я.

      – Вы уже спрашивали.

      – И мне по-прежнему любопытно. Ведь вы по сути не ответили.

      – Да что тут рассказывать? Обычная история.

      – И все-таки? – Я проявил настойчивость.

      – В колледже я изучала социологию и после выпуска хотела получить магистерскую или докторскую степень, однако поняла, что выбор вакансий по моей специальности невелик. Я подумывала переучиться на медсестру, но испугалась трудностей. И тут я узнала, что управление шерифа набирает сотрудников, и импульсивно подала заявку. К моему огромному удивлению, меня приняли на курсы подготовки. А я ведь даже с оружием не умела обращаться. Я думала, в этом и будет состоять работа: разборки с негодяями, опасные ситуации, перестрелки – без оружия никуда. Так показывали по телевизору, и это все, что я знала. Однако на обучении я сразу поняла: навыки работы с людьми – гораздо важнее. Умение разрядить обстановку, взять верх над эмоциями. Ну и конечно, бумаги. Горы бумаг.

      – Вам нравится?

      – Работа как работа, – пожала плечами Натали. – Что-то нравится, что-то – нет. Порой сталкиваюсь с таким, что хотелось бы поскорее забыть. С ужасными вещами.

      – Вы когда-нибудь стреляли в людей? – полюбопытствовал я.

      – Нет. Однажды пришлось выхватить пистолет, и все. Я же говорила: моя работа не похожа на криминальные сводки по телевизору. Впрочем, знаете что?

      – Что же?

      – Даже без опыта за плечами я научилась хорошо стрелять. В общем-то, лучше СКАЧАТЬ