Мир Налы. Дин Николсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ с отчаянным криком лечу к телефону, обязательно засняли бы в режиме замедленной съемки. А телефон, качающийся на краю столика, непременно сняли бы крупным планом. Вот кончики моих пальцев показались в кадре, и телефон полетел вниз. И он действительно упал. Прямо на каменный пол. И разбился. Громкий хруст не оставлял никакой надежды.

      Я поднял телефон. Экран вдребезги. Зажал кнопку питания – не включается.

      – Черт возьми! – воскликнул я. – Какой же я все-таки идиот!

      «Нала тут ни при чем. Целиком и полностью моя ошибка! – распекал я себя. – Кто же оставляет телефон без присмотра, когда в доме ребенок!»

      Я вышел к стойке регистрации, и хозяин сразу насторожился: наверное, на мне лица не было.

      – Все в порядке?

      В ответ я показал телефон и прибавил:

      – Вдребезги.

      Он поднял руку с таким видом, что сейчас все решит.

      – Подождите, – сказал хозяин, набирая чей-то номер. – Быть может, я помогу.

      Спустя двадцать минут я стоял в мастерской его сына.

      – И стекло, и дисплей разбиты, – диагностировал он. – Оставляйте, через пару часов заменю.

      К вечеру, заплатив двести фунтов, я получил телефон обратно – хотя запросто мог лишиться и большей суммы! Я прикинул в уме свои последние траты: на счету оставалось шесть или семь сотен фунтов.

      – Похоже, я усвоил еще один урок, – вернувшись в номер, сообщил я Нале. – Рядом с телефоном лучше не куролесить.

      Наутро мы отправились к албанской границе.

      Накануне я много думал, как же мы будем ее пересекать. Боялся я до чертиков! Переживал еще сильнее, чем в Боснии. Хотя Албания, до недавнего времени поддерживавшая коммунистический строй, к европейским туристам стала относиться дружелюбней, чудес на границе я не ждал.

      Я решил действовать по тому же принципу, что и прежде. В нескольких километрах от пограничного поста я остановился и приласкал Налу. Я чувствовал, что в последние деньки ей пришлось несладко – столько всего мы пережили!

      Через десять минут Нала послушно залезла в сумку. Когда я закрыл молнию, она не издала ни звука.

      Албанская граница оказалась именно такой, какой я себе и представлял ее в своих самых страшных фантазиях. Моему взору открылась маленькая военная база.

      За шлагбаумами и будками виднелись казармы и даже некое подобие штаба. К шлагбаумам тянулись ряды автомобилей, вдоль которых ходили вооруженные пограничники. Они тщательно досматривали машины, проверяя днища при помощи маленьких зеркал.

      Мы заняли очередь. Тут я заметил пару пограничников, сильно меня встревоживших: впереди них на длинных поводках бежали ищейки. Воображение мгновенно нарисовало всевозможные сценарии моего персонального конца света. Хотя собаки наверняка искали наркотики или взрывчатку, я ни капли не сомневался, что, учуяв котенка, они поднимут всех СКАЧАТЬ