Сверхъестественное. Сердце Дракона. Неблагое дело. Война сынов. Джо Шрайбер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Могло быть хуже, – шепнула Диана на ухо мужу, – если бы потерялся тот, другой.

      Сэмюэль молча насупился. Оба чемодана были слишком велики, чтобы поместиться в салоне, так что пришлось сдавать их в багаж, а это очень его нервировало. Оружие, которое они везли с собой, – пистолеты, ружья, арбалеты, луки, мачете, мечи – стоило очень дорого, новое покупать будет не по карману. Доходов от химчистки, которой владел Сэмюэль, и уроков, которые время от времени давала Диана, подменяя школьных учителей, едва хватало, чтобы платить за обучение Мэри и поддерживать арсенал в порядке.

      И время от времени в последний момент покупать билеты на самолет.

      Но сейчас наступили времена, когда они просто задыхались под бременем неоплаченных счетов. Такова обратная сторона охоты – это не профессия, это призвание, а призванием сыт не будешь.

      Когда Диана и Сэмюэль отыскали Мэри, она все еще висела на телефоне.

      – Слушай, – говорила она, – это мой последний четвертак, и, честное слово… Ой! Мама и папа пришли. До скорой встречи, Джек. Пока!

      – Ты что, всю мелочь потратила? – спросила Диана.

      – Почти. – Мэри искоса посмотрела на отца. – Мы ведь не предупредили его о том, что приедем.

      Сэмюэль не захотел оплачивать звонок в Калифорнию.

      – Короче, – продолжала Мэри, поворачиваясь к Диане, – на шесть часов он закажет столик в ресторане где-то в районе Норт-Бич.

      Они взяли такси и поехали в дешевый мотель «Император Нортон» на Эллис-стрит – распаковать вещи и убедиться, что с оружием все в порядке. Идея остановиться в Норт-Бич, более известном как Маленькая Италия, принадлежала Диане – так им не придется искать место для парковки в этом оживленном районе.

      – Я не стану ходить тут без оружия, – заявил Сэмюэль.

      – Но ведь убийства совершены совсем в другом месте, в Китайском квартале! – стояла на своем Мэри.

      – Меня беспокоит не дракон.

      Диана молча вздохнула, а Мэри закатила глаза.

      Конечно, совсем безоружными они не были, но огнестрельное оружие действительно пришлось оставить в мотеле. По нынешним временам, когда то и дело начинаются уличные волнения, расхаживать по городу с пистолетом в кармане – не самая мудрая идея. Местные законники с гражданскими обычно не церемонились, а уж меньше всего Кэмпбеллам хотелось иметь дело с полицейским управлением Сан-Франциско.

      По пути в ресторан некто босой и с длинными волосами трижды в разных местах пытался всучить Сэмюэлю цветок. Сэмюэль набычился и так стиснул зубы, что Диана испугалась, как бы у него челюсть не сломалась.

      Бартоу опаздывал, заставляя их ждать у входа в ресторан. Столик был заказан на его имя, и сидеть за стойкой бара с несовершеннолетней Сэмюэль отказался, хотя никому в ресторане до этого не было никакого дела.

      Наконец показался Бартоу. Он вышел из книжного магазина «Огни города» и, прихрамывая, шагал вверх по Коламбус-авеню. С тех пор как они СКАЧАТЬ