Название: Шанс милосердия
Автор: Сергей Юрьев
Издательство: ВЕЧЕ
Жанр: Научная фантастика
Серия: Новая библиотека приключений и научной фантастики
isbn: 978-5-4484-8706-4
isbn:
– Профессор, как вы думаете, у нас достаточно информации, чтобы отправить отчёт? – обратился Егор к Тиглату.
– Пока отправим, что есть, а сами продолжим исследования, – предложил тот. – Мне, знаете ли, и самому хотелось бы высадиться на Аппре, побродить в толпе, посидеть в каком-нибудь кабачке, послушать разговоры…
– Хочу вас предупредить, профессор, – заявил Соуч, – что любое гражданское лицо мужского пола в возрасте от шестнадцати до шестидесяти лет, не имеющее документов, освобождающих от военной службы, в любом государстве Аппры подлежит немедленной мобилизации. Вам, господин Юханна, по местным меркам на вид не более тридцати.
– Мне пятьдесят два!
– Всё равно подходите, даже если бы выглядели на свои, – констатировал робот. – Так что заранее выучите пару военных маршей. Например, «Шмат дыжмин», что в переводе означает «Бей врага». Это – если вам приспичит прогуляться по одному из имперских городов. Но я бы советовал обратить внимание на Федерацию. Язык-то вы выучите за сутки, а вот произношение вас выдаст мгновенно. В Федерации ещё можно сойти за иностранца.
– Господин Соуч, тебе не кажется, что ты ведёшь себя слишком вызывающе?! – возмутился Тиглат.
– Моё дело – предупредить, – невозмутимо ответил робот.
– Как можно выучить язык за сутки? – поинтересовалась Вьорика.
– Это просто! – торопливо ответил профессор, чтобы опередить Соуча. – Есть аппаратура, которая записывает всю необходимую информацию непосредственно в человеческий мозг. За несколько минут. Сутки нужны, чтобы вспомнить. И на языковую практику.
– И я могу?! – живо поинтересовалась Вьорика. – Мне тоже можно?
– Да любому можно, у кого нет органических поражений коры головного мозга, – ответил Тиглат. – И ряда других противопоказаний. Не знаю, правда, каких именно, но вас они точно не касаются. Иначе бы вам звездолёт не доверили.
– А стереть потом можно? – спросила Наики.
– Зачем? – несколько настороженно отозвался Тиглат. – У нас и так остаётся девяносто процентов мозга незадействовано, хоть тысячу лет проживи.
– Не всё хочется помнить…
– Нет, стереть нельзя. Слишком велик риск повредить другую информацию.
– Ясно.
– Всё-таки между человеком и машиной много общего, – констатировал господин Соуч. – Я могу идти?
– Иди, иди. Только информацию «Вовочке» перекачай, – распорядился капитан. – И пусть упакует сообщение для отправки.
– Ваш бортовой компьютер не запрограммирован на выполнение моих распоряжений, – с оттенком грусти СКАЧАТЬ