Избранные произведения в 2-х томах. Том I. Трилогия о Фрэнке Брауне. Ганс Гейнц Эверс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ стояла на коленях в исповедальне и, опустив голову на руки, закрыв крепко глаза, говорила без пауз, беззвучным голосом. Не прерывая, терпеливо слушал её старый священник, сидевший в кресле.

      Тереза умолкла. Медленно подняв голову, она посмотрела на священника беспомощно и глубоко-вопросительно.

      Минуты бежали, а старик ничего ещё не сказал своему духовному чаду и не знал, что он должен сказать: конечно, девушка согрешила; но так ли велик её грех?

      Её губы опять зашевелились и тихо, так, что он скорее угадал, чем услышал её, она спросила его:

      – Ваше преподобие, правда ли, что… его… прислал рок?

      Старик молчал.

      Девушка поднялась с колен и подошла к нему совсем близко.

      – Что же мне делать? – спросила она.

      – Я не знаю, – прошептал священник.

      Тереза бросилась к его ногам, зарылась головой в его рясу и разрыдалась. Старик чувствовал, как её слезы промочили насквозь его платье; он хотел помочь её горю, но не мог и только тихонько гладил её по голове.

      Вдруг девушка встала и схватила его руку. Она задыхалась.

      – Ваше преподобие, скажите, это правда?.. Его послала судьба?

      И в её глазах светилось горячее желание и бесконечная надежда услышать: да. Он ясно чувствовал это. Он знал, что все её существо наполнено прекрасным образом чужестранца – пылкого, мечтательного, бросающего вызов небесам.

      Но, сделав над собой усилие, он ответил, не глядя:

      – Не знаю.

      Она разрыдалась. Бесконечное сострадание к ней заговорило в его душе; он поднял её голову и ласково спросил:

      – Разве ты так сильно любишь его?

      – Да, батюшка, больше жизни.

      Он тихо поцеловал её в лоб.

      – Тогда иди, дитя моё. Прими свой жребий. Это Божий промысел.

      Она посмотрела на него с благодарностью; у неё не было сил сказать хоть слово. Потом, схватив его руки, она покрыла их слезами и поцелуями.

      Глава 4. Исцеление

      Фрэнк Браун поздно сошел вниз: он работал всю ночь до рассвета. Тереза молча стояла за завтраком подле него и ждала его взгляда. Но он почти не видел её. Он не заметил ни её отсутствия, ни возвращения. В следующие дни она тоже не отходила от него во время еды, но заговорить с ним не решалась; она только прислуживала ему, немая, как рабыня.

      Однажды она тихо сказала ему:

      – Дон Винченцо просил передать вам привет.

      – Благодарю.

      Он взглянул на девушку и заметил, что она была хороша.

      – Ты видела священника?

      – Да, четыре дня тому назад я была в городе.

      – Ты исповедовалась?

      Она кивнула головой.

      Фрэнк Браун болтал с Терезой, но не прикасался больше к ней. Он был ласков и добр с нею, как с хорошеньким ребенком, присутствие которого терпят. Иногда, когда он брал СКАЧАТЬ