Ответы на тесты на знание грамматики английского языка. Часть 1. Ричард Грант

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      2. – В настоящий момент я хочу обо всем забыть. (Действие происходит в данный момент времени.)

      – At this moment I want to forget about everything. (at this moment – маркер – Present Continuous, однако глагол want не употребляется во временах Continuous, поэтому происходит сдвиг на время назад и в данном предложении используется Present Simple.)

      3. – Он показал мне музей, который был основан 400 лет назад.

      – He showed me the museum which was founded 400 years ago. (Местоимение which относится к неодушевленным предметам.)

      4. – Он терпеть не может находиться один.

      Переведите это предложение, употребляя герундий и инфинитив с фразовым глаголом can't bear.

      – He can't bear being alone. = He can't bear to be alone. (После глагола can't bear, использование герундия или инфинитива не изменяет смысл высказывания.)

      5. – Джеймс будет читать завтра с 9 до11? (Длительное действие, которое будет происходить в определенный промежуток времени в будущем.)

      – Will James be reading tomorrow from 9 to 11 o'clock? (from … to … o'clock – маркер + контекст – Future Continuous.)

      6. – Как смеет она сюда приходить?

      – How dare she come here? (Модальный глагол – dare.)

      7. – Никогда я не видел такого прекрасного ребенка. (Начните предложение с фразы Never …)

      – Never have I seen such a beautiful child. (После отрицательного наречия never – никогда, употребляется инверсия – обратный порядок слов.)

      8. – Я хочу изучать испанский.

      – I want to study Spanish.

      – Я хочу, чтобы мой сын изучал испанский.

      – I want my son to study Spanish.

      (В этих предложениях показано, как изменяется смысл высказывания при наличии или отсутствии существительного после глагола want.)

      9. – Необходимо, чтобы все посетили встречу. (Выражаем желательное действие в будущем. То есть это действие не реальное, а плод наших фантазий. Действие, которое возможно произойдет и все посетят встречу.)

      Переведите это предложение на английский язык, употребляя:

      1. Сослагательное наклонение – Present Subjunctive I.

      2. Сослагательное наклонение – Present Subjunctive II.

      – It is essential that everybody attend the meeting. (Сослагательное наклонение – Present Subjunctive I – употребляется после прилагательного essential в конструкции it is + прилагательное + that … + глагол в форме инфинитива без to, обозначая желательное действие и выражая требование в будущем времени. В 3-ем лице единственного числа (he, she, it), окончание -s/-es к глаголу не прибавляется, в данном примере это глагол attend.)

      – It is essential that everybody would attend the meeting. (Сослагательное наклонение – Present Subjunctive II – употребляется после прилагательного essential в конструкции it is + прилагательное + that … + would + глагол в форме инфинитива без to, обозначая желательное действие и выражая требование в будущем времени.)

      – Было необходимо, чтобы все посетили встречу. (Выражаем желательное действие, которое возможно произошло в прошлом. Было необходимо, чтобы все посетили встречу. Возможно, все пришли на встречу, но возможно и не пришли.)

      Переведите это предложение на английский язык, употребляя:

      1. Сослагательное наклонение – Present Subjunctive I.

      2. СКАЧАТЬ