Призрачный маяк. Камилла Лэкберг

Чтение книги онлайн.

      Она крепко вцепилась в перила. Казалось, волны швыряют ее из стороны в сторону вместе с лодкой. Она утратила контроль над своим телом. Поискала глазами глаза Карла, но он, стиснув зубы, вглядывался в то, что ждало их на горизонте. Слова продолжали звучать у нее в ушах. Может, это и болтовня старухи, но она крепко засела у нее в голове. Старуха спросила, куда они едут, в гавани Фьельбаки, когда они грузили вещи в лодку.

      – Грошер, – ответила она весело. – Мой муж – новый смотритель маяка.

      Но старуху это не впечатлило. Она только фыркнула и с неприятным смешком добавила:

      – Грошер? В этих местах его Грошером никто не называет…

      – Вот как?

      У Эмели появилось чувство, что не стоит дальше расспрашивать, но она не смогла справиться с любопытством:

      – И как же его называют тогда?

      Старуха сначала не ответила, а потом, понизив голос, произнесла:

      – Здесь он зовется Гастхольмен.

      – Гастхольмен? – Нервный смех Эмели унесли волны. – Какое странное название. Почему?

      У старушки заблестели глаза.

      – Потому что у нас говорят, что души умерших на нем никогда не покидают остров.

      Она развернулась и ушла, оставив Эмели стоять посреди мешков и коробок. В одно мгновенье радость сменилась отчаянием, и в горле встал комок. Казалось, смерть наступит в любую секунду. Море было таким огромным, таким свирепым. Оно, казалось, всасывало ее в себя. Эмели не умела плавать, и если лодка перевернется на волнах, она сразу утонет, как бы Карл ни утверждал обратное. Вцепившись еще сильнее в перила, Эмели уставилась взглядом в пол, или в палубу, как ее называл муж.

      – Там, впереди, – Грошер, – сообщил Карл.

      Это означало, что надо поднять глаза, и Эмели, сделав глубокий вдох, оторвала взгляд от пола и посмотрела туда, куда он показывал. Первое, что ее поразило, – красота острова. Небольшой, он был весь залит солнцем. Серые скалы сверкали на солнце. Маленький домик был весь увит розами. Эмели поразилась, как им удавалось выжить в столь суровых условиях. С западной стороны острова скалы резко обрывались в море, но с восточной мягко спускались к воде. Внезапно волны успокоились. Эмели, уже влюбленная в Грошер, с нетерпением ждала, когда снова почувствует твердую почву под ногами. Она загнала слова старухи глубоко в подсознание. Такая красота просто не могла таить в себе что-то плохое.