Оставь мир позади. Румаан Алам

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Вам решать. – Д. Х. знал, как убеждать людей. – Конечно. Мы были бы очень признательны. Могли бы показать вам, насколько мы благодарны. А завтра мы узнаем немного больше. Разберемся во всем.

      Он не обещал, что они уедут, что было важно.

      Клэй не оставлял в покое компьютер жены, который ей выдали на работе:

      – Кажется, ответа нет.

      Его намерения были чисты. Он хотел быть тем, кто покажет им, что Земля все еще вертится и люди все еще фотографируют свои коктейли «Апероль Спритц» и строчат в «Твиттере» злобные посты о плохо работающей системе общественного транспорта. Через несколько минут после того, как было выпущено экстренное сообщение, какой-то бесстрашный репортер, вероятно, во всем разобрался. Все еще был слышен ветер, который Клэй винил в происходящем. В конце концов всему обычно находится невинное объяснение.

      – Тем не менее. Думаю, одна ночь…

      – Возможно, нам стоит обсудить это наедине. – Аманда не хотела оставлять этих людей без присмотра.

      – Разумеется. Конечно. – Д. Х. кивнул, как будто это было самое разумное решение. Он положил пухлый конверт на стол.

      – Ну да. – Клэй был взволнован. Он не знал, что тут обсуждать, помимо этой пачки денег. – Может, мы просто отойдем в другую комнату?

      – Слушайте, вы не против, если мы выпьем?

      Клэй покачал головой.

      Д. Х. снова воспользовался ключами, отпер высокий шкафчик рядом с раковиной. Порылся внутри.

      – Мы сейчас вернемся. Чувствуйте себя…

      Аманда не закончила предложение, потому что это показалось глупым.

      10

      В ХОЗЯЙСКОЙ СПАЛЬНЕ БЫЛО ПРОХЛАДНО, или это они принесли с собой холод.

      – Почему ты сказал им, что они могут остаться? – Она была зла. Клэй думал, что это совершенно очевидно.

      – Произошло отключение электроэнергии. Они испугались. Они старые, – это слово он прошептал, чувствуя, что подчеркивать это неуважительно.

      – Это же незнакомые люди, – сказала она, словно он был идиотом. Неужели никто никогда не предупреждал Клэя насчет незнакомых людей?

      – Ну, они же представились.

      – Они просто постучали в дверь посреди ночи. – Аманда не могла поверить, что они всерьез говорят об этом.

      – Ну это лучше, чем если бы они просто вломились в дом… – Разве это было не их право?

      – Они напугали меня до усрачки. – Теперь страх прошел, и Аманда могла его признать. Это было оскорблением. До чего же наглые эти люди – напугать ее!

      – Меня они тоже напугали. – Клэй снижал накал. Все было позади. – Но, думаю, они сами немного напуганы. Они не знали, что им еще делать.

      Психотерапевт, к которому они когда-то давным-давно ходили, уговаривал Аманду не злиться, когда у Клэя не получалось действовать так, как действовала бы она сама. Людей нельзя винить за то, кем они СКАЧАТЬ