Жил-был раз, жил-был два. Франк Тилье

Чтение книги онлайн.

      Таншон повернулся к компьютеру:

      – Я под каким именем записываю? Уолтер Гаффин или Габриэль Москато?

      – Габриэль Москато.

      Ромуальд внес данные.

      – Кстати, тут у нас кого-то убили, – бросил он, поднимая нос. – В трех километрах отсюда, на берегу Арва. Говорят, жандармы выставили ограждение от лишних глаз и весь день обыскивали окрестности завода по переработке отходов. Еще говорят, что как раз выстрелы и вспугнули птиц, из-за чего вся история и приключилась.

      – Да, я тоже слышал. Но мне известно не больше вашего. Я уже давно не жандарм.

      Он впился глазами в лицо хозяина – никакой реакции. Управляющий уже потерял к нему интерес и даже не заговорил о Жюли. Отныне его дочь оставалась в прошлом… Габриэль отошел, потом вернулся:

      – Еще один, и последний вопрос. Скажите, вы помните тот раз, когда я приходил, двенадцать лет назад? Это было в апреле вечером, как сегодня, то есть поздно. Я у вас попросил журнал регистраций, чтобы выяснить имена клиентов, которые жили в гостинице в момент исчезновения моей дочери…

      Ромуальд покопался в памяти и кивнул:

      – Да, бумажный журнал. Реестр заездов и выездов. Бог ты мой, с теперешними компьютерами я уже давно от этого всего избавился… Кажется, я даже предложил вам бесплатно номер.

      – Точно, пресловутый двадцать девятый. Вы помните, что было потом? Я хочу сказать, вы не знаете, я ушел той же ночью или утром? Или я спал здесь?

      – Я уж и не припомню. Но…

      – Но?..

      – Вы же потом вернулись вместе с коллегами. Даже дважды, если мне не изменяет память. В первый раз из-за нашего уборщика Эдди.

      Тот здоровый молодчик с бельевой тележкой, подумал Габриэль. Он кивнул, предлагая продолжить.

      – У Эдди были кое-какие нелады с правосудием, но очень давно. Ну, это старая история, и мне бы не хотелось ее ворошить. Эдди – хороший работник, он делает свое дело и ничего не требует. Он достаточно намучился, и мы тоже, в некотором смысле.

      Габриэль наверняка узнает больше подробностей из уголовного дела.

      – А второй раз?

      – Это было месяцев шесть-семь спустя, уже снег на улице лежал. Тогда моя жена дежурила. Она мне еще потом рассказывала, что вы ее расспрашивали как раз о том вечере, когда я вам отдал регистрационный журнал. Вы задавали ей вопросы об одном из клиентов, чье имя было в том журнале.

      – Каком клиенте?

      – Чего не помню, того не помню. Все же двенадцать лет прошло.

      – Я хотел бы поговорить с вашей женой.

      Он нацелил палец на дверь за спиной хозяина.

      – Сожалею, но этим утром вы видели новую мадам Таншон. С Джеки мы развелись уже… уже довольно давно. Я не знаю, где она, у меня несколько лет не было от нее вестей.

      Габриэль поблагодарил его и окончательно удалился. Оказавшись в номере семь, он поставил коробку у кровати СКАЧАТЬ